Issue Time (HKT): 21:40 22/AUG/2025 
 THE STANDBY SIGNAL, NO. 1, WAS ISSUED AT 9:40 P.M. THIS MEANS THAT A 
TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 KILOMETRES OF HONG KONG 
MAY AFFECT US. PLEASE CONSIDER THE CHANGES IN WEATHER WHEN PLANNING 
ACTIVITIES. BEWARE THAT STRONG WINDS MAY OCCUR OVER OFFSHORE WATERS. 

 

Issue Time (HKT): 21:45 22/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 WAS ISSUED AT 9:40 P.M. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 10 P.M., THE TROPICAL DEPRESSION OVER THE SEAS WEST OF LUZON WAS 
ESTIMATED TO BE ABOUT 790 KILOMETRES SOUTHEAST OF HONG KONG (NEAR 
17.0 DEGREES NORTH 119.2 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST 
AT ABOUT 28 KILOMETRES PER HOUR ACROSS THE CENTRAL AND NORTHERN PARTS 
OF THE SOUTH CHINA SEA. 

ACCORDING TO THE PRESENT FORECAST, THE TROPICAL DEPRESSION WILL 
INTENSIFY GRADUALLY IN THE NEXT COUPLE OF DAYS. IT IS EXPECTED TO 
SKIRT AROUND 500 KILOMETRES OR MORE SOUTH OF HONG KONG TOMORROW NIGHT 
(23 AUGUST) AND SUNDAY (24 AUGUST) MORNING. THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 
WILL REMAIN IN FORCE AT LEAST UNTIL NOON TOMORROW. 

LOCALLY, IT IS EXPECTED TO BE MAINLY FINE TOMORROW AND VERY HOT 
DURING THE DAY. THERE WILL BE A FEW SHOWERS AND SQUALLY THUNDERSTORMS 
TOMORROW NIGHT. THERE WILL BE SWELLS. IT WILL BE WINDIER WITH 
OCCASIONAL SQUALLY SHOWERS ON SUNDAY. MEMBERS OF THE PUBLIC ARE 
ADVISED TO STAY AWAY FROM THE SHORELINE AND NOT TO ENGAGE IN WATER 
SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN. DRAINS SHOULD BE CLEARED OF 
OBSTRUCTIONS, AND WINDOWS AND DOORS SHOULD BE CHECKED. 

2. PEOPLE IN AREAS OF EXPOSED TO HIGH WINDS OR IN LOW-LYING AREAS 
SHOULD TAKE PRECAUTIONS AGAINST STRONG WINDS AND FLOODING. 

3. THOSE WHO HAVE DUTIES DURING A TROPICAL CYCLONE SHOULD NOW REMAIN 
ON CALL. 

4. PEOPLE PLANNING TO VISIT GUANGDONG, MACAU, OUTLYING ISLANDS OR 
REMOTE PARTS OF HONG KONG SHOULD NOTE THAT CHANGES IN WEATHER MAY 
AFFECT YOUR TRIPS. 

5. FISHING VESSELS AND LOW POWER VESSELS IN OPEN SEA SHOULD SEEK 
SHELTER AS SOON AS POSSIBLE AND BE SECURED PROPERLY WITH MOORINGS. 

6. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG 
OBSERVATORY'S WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION 
ON THE TROPICAL CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 22:45 22/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 11 P.M., THE TROPICAL DEPRESSION OVER THE SEAS WEST OF LUZON WAS 
ESTIMATED TO BE ABOUT 780 KILOMETRES SOUTHEAST OF HONG KONG (NEAR 
17.0 DEGREES NORTH 119.0 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST 
AT ABOUT 28 KILOMETRES PER HOUR ACROSS THE CENTRAL AND NORTHERN PARTS 
OF THE SOUTH CHINA SEA. 

ACCORDING TO THE PRESENT FORECAST, THE TROPICAL DEPRESSION WILL 
INTENSIFY GRADUALLY ON SATURDAY AND SUNDAY (23 AND 24 AUGUST). IT IS 
EXPECTED TO SKIRT AROUND 500 KILOMETRES OR MORE SOUTH OF HONG KONG ON 
SATURDAY NIGHT AND SUNDAY MORNING. THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 WILL 
REMAIN IN FORCE AT LEAST UNTIL SATURDAY NOON. 

LOCALLY, IT IS EXPECTED TO BE MAINLY FINE ON SATURDAY AND VERY HOT 
DURING THE DAY. THERE WILL BE A FEW SHOWERS AND SQUALLY THUNDERSTORMS 
AT NIGHT. THERE WILL BE SWELLS. IT WILL BE WINDIER WITH OCCASIONAL 
SQUALLY SHOWERS ON SUNDAY. MEMBERS OF THE PUBLIC ARE ADVISED TO STAY 
AWAY FROM THE SHORELINE AND NOT TO ENGAGE IN WATER SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN. DRAINS SHOULD BE CLEARED OF 
OBSTRUCTIONS, AND WINDOWS AND DOORS SHOULD BE CHECKED. 

2. PEOPLE IN AREAS OF EXPOSED TO HIGH WINDS OR IN LOW-LYING AREAS 
SHOULD TAKE PRECAUTIONS AGAINST STRONG WINDS AND FLOODING. 

3. THOSE WHO HAVE DUTIES DURING A TROPICAL CYCLONE SHOULD NOW REMAIN 
ON CALL. 

4. PEOPLE PLANNING TO VISIT GUANGDONG, MACAU, OUTLYING ISLANDS OR 
REMOTE PARTS OF HONG KONG SHOULD NOTE THAT CHANGES IN WEATHER MAY 
AFFECT YOUR TRIPS. 

5. FISHING VESSELS AND LOW POWER VESSELS IN OPEN SEA SHOULD SEEK 
SHELTER AS SOON AS POSSIBLE AND BE SECURED PROPERLY WITH MOORINGS. 

6. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG 
OBSERVATORY'S WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION 
ON THE TROPICAL CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 23:45 22/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT MIDNIGHT, THE TROPICAL DEPRESSION OVER THE SEAS WEST OF LUZON WAS 
ESTIMATED TO BE ABOUT 760 KILOMETRES SOUTHEAST OF HONG KONG (NEAR 
17.0 DEGREES NORTH 118.8 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST 
AT ABOUT 28 KILOMETRES PER HOUR ACROSS THE CENTRAL AND NORTHERN PARTS 
OF THE SOUTH CHINA SEA. 

 

Issue Time (HKT): 00:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 1 A.M., THE TROPICAL DEPRESSION OVER THE SEAS WEST OF LUZON WAS 
ESTIMATED TO BE ABOUT 730 KILOMETRES SOUTHEAST OF HONG KONG (NEAR 
17.1 DEGREES NORTH 118.5 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST 
AT ABOUT 28 KILOMETRES PER HOUR ACROSS THE CENTRAL AND NORTHERN PARTS 
OF THE SOUTH CHINA SEA. 

 

Issue Time (HKT): 01:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 2 A.M., THE TROPICAL DEPRESSION OVER THE SEAS WEST OF LUZON WAS 
ESTIMATED TO BE ABOUT 710 KILOMETRES SOUTHEAST OF HONG KONG (NEAR 
17.1 DEGREES NORTH 118.2 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST 
AT ABOUT 28 KILOMETRES PER HOUR ACROSS THE CENTRAL AND NORTHERN PARTS 
OF THE SOUTH CHINA SEA. 

ACCORDING TO THE PRESENT FORECAST, THE TROPICAL DEPRESSION WILL 
INTENSIFY GRADUALLY TODAY AND TOMORROW (23 AND 24 AUGUST). IT IS 
EXPECTED TO SKIRT AROUND 500 KILOMETRES OR MORE SOUTH OF HONG KONG 
TONIGHT AND TOMORROW MORNING. THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 WILL REMAIN 
IN FORCE AT LEAST UNTIL NOON TODAY. 

LOCALLY, IT IS EXPECTED TO BE MAINLY FINE TODAY AND VERY HOT DURING 
THE DAY. THERE WILL BE A FEW SHOWERS AND SQUALLY THUNDERSTORMS AT 
NIGHT. THERE WILL BE SWELLS. IT WILL BE WINDIER WITH OCCASIONAL 
SQUALLY SHOWERS TOMORROW. MEMBERS OF THE PUBLIC ARE ADVISED TO STAY 
AWAY FROM THE SHORELINE AND NOT TO ENGAGE IN WATER SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN. DRAINS SHOULD BE CLEARED OF 
OBSTRUCTIONS, AND WINDOWS AND DOORS SHOULD BE CHECKED. 

2. PEOPLE IN AREAS OF EXPOSED TO HIGH WINDS OR IN LOW-LYING AREAS 
SHOULD TAKE PRECAUTIONS AGAINST STRONG WINDS AND FLOODING. 

3. THOSE WHO HAVE DUTIES DURING A TROPICAL CYCLONE SHOULD NOW REMAIN 
ON CALL. 

4. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG 
OBSERVATORY'S WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION 
ON THE TROPICAL CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 02:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 3 A.M., THE TROPICAL DEPRESSION OVER THE SEAS WEST OF LUZON WAS 
ESTIMATED TO BE ABOUT 700 KILOMETRES SOUTHEAST OF HONG KONG (NEAR 
17.1 DEGREES NORTH 117.9 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST 
AT ABOUT 25 KILOMETRES PER HOUR ACROSS THE CENTRAL AND NORTHERN PARTS 
OF THE SOUTH CHINA SEA. 

 

Issue Time (HKT): 03:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 4 A.M., THE TROPICAL DEPRESSION OVER THE SEAS WEST OF LUZON WAS 
ESTIMATED TO BE ABOUT 680 KILOMETRES SOUTH-SOUTHEAST OF HONG KONG 
(NEAR 17.1 DEGREES NORTH 117.7 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE 
WEST AT ABOUT 25 KILOMETRES PER HOUR ACROSS THE CENTRAL AND NORTHERN 
PARTS OF THE SOUTH CHINA SEA. 

 

Issue Time (HKT): 04:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 5 A.M., THE TROPICAL DEPRESSION OVER THE SEAS WEST OF LUZON WAS 
ESTIMATED TO BE ABOUT 670 KILOMETRES SOUTH-SOUTHEAST OF HONG KONG 
(NEAR 17.1 DEGREES NORTH 117.5 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE 
WEST AT ABOUT 25 KILOMETRES PER HOUR ACROSS THE CENTRAL AND NORTHERN 
PARTS OF THE SOUTH CHINA SEA. 

ACCORDING TO THE PRESENT FORECAST, THE TROPICAL DEPRESSION WILL 
INTENSIFY GRADUALLY TODAY AND TOMORROW (23 AND 24 AUGUST). IT IS 
EXPECTED TO SKIRT AROUND 500 KILOMETRES OR MORE SOUTH OF HONG KONG 
TONIGHT AND TOMORROW MORNING. THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 WILL REMAIN 
IN FORCE AT LEAST UNTIL NOON TODAY. 

LOCALLY, IT IS EXPECTED TO BE MAINLY FINE TODAY AND VERY HOT DURING 
THE DAY. THERE WILL BE A FEW SHOWERS AND SQUALLY THUNDERSTORMS AT 
NIGHT. THERE WILL BE SWELLS. IT WILL BE WINDIER WITH OCCASIONAL 
SQUALLY SHOWERS TOMORROW. MEMBERS OF THE PUBLIC ARE ADVISED TO STAY 
AWAY FROM THE SHORELINE AND NOT TO ENGAGE IN WATER SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN. DRAINS SHOULD BE CLEARED OF 
OBSTRUCTIONS, AND WINDOWS AND DOORS SHOULD BE CHECKED. 

2. PEOPLE IN AREAS OF EXPOSED TO HIGH WINDS OR IN LOW-LYING AREAS 
SHOULD TAKE PRECAUTIONS AGAINST STRONG WINDS AND FLOODING. 

3. THOSE WHO HAVE DUTIES DURING A TROPICAL CYCLONE SHOULD NOW REMAIN 
ON CALL. 

4. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG 
OBSERVATORY'S WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION 
ON THE TROPICAL CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 05:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 6 A.M., THE TROPICAL DEPRESSION OVER THE SEAS WEST OF LUZON WAS 
ESTIMATED TO BE ABOUT 650 KILOMETRES SOUTH-SOUTHEAST OF HONG KONG 
(NEAR 17.2 DEGREES NORTH 117.2 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE 
WEST AT ABOUT 25 KILOMETRES PER HOUR ACROSS THE CENTRAL AND NORTHERN 
PARTS OF THE SOUTH CHINA SEA. 

 

Issue Time (HKT): 06:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 7 A.M., THE TROPICAL DEPRESSION OVER THE SEAS WEST OF LUZON WAS 
ESTIMATED TO BE ABOUT 630 KILOMETRES SOUTH-SOUTHEAST OF HONG KONG 
(NEAR 17.2 DEGREES NORTH 116.9 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE 
WEST AT ABOUT 25 KILOMETRES PER HOUR ACROSS THE CENTRAL AND NORTHERN 
PARTS OF THE SOUTH CHINA SEA. 

ACCORDING TO THE PRESENT FORECAST, THE TROPICAL DEPRESSION WILL 
INTENSIFY GRADUALLY TODAY AND TOMORROW. IT IS EXPECTED TO SKIRT 
AROUND 500 KILOMETRES OR MORE SOUTH OF HONG KONG TONIGHT AND TOMORROW 
MORNING. THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 WILL REMAIN IN FORCE AT LEAST 
UNTIL NOON TODAY. 

LOCALLY, IT IS EXPECTED TO BE MAINLY FINE TODAY AND VERY HOT DURING 
THE DAY. THERE WILL BE A FEW SHOWERS AND SQUALLY THUNDERSTORMS AT 
NIGHT. THERE WILL BE SWELLS. IT WILL BE WINDIER WITH OCCASIONAL 
SQUALLY SHOWERS TOMORROW. MEMBERS OF THE PUBLIC ARE ADVISED TO STAY 
AWAY FROM THE SHORELINE AND NOT TO ENGAGE IN WATER SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN. DRAINS SHOULD BE CLEARED OF 
OBSTRUCTIONS, AND WINDOWS AND DOORS SHOULD BE CHECKED. 

2. PEOPLE IN AREAS OF EXPOSED TO HIGH WINDS OR IN LOW-LYING AREAS 
SHOULD TAKE PRECAUTIONS AGAINST STRONG WINDS AND FLOODING. 

3. THOSE WHO HAVE DUTIES DURING A TROPICAL CYCLONE SHOULD NOW REMAIN 
ON CALL. 

4. PEOPLE PLANNING TO VISIT GUANGDONG, MACAU, OUTLYING ISLANDS OR 
REMOTE PARTS OF HONG KONG SHOULD NOTE THAT CHANGES IN WEATHER MAY 
AFFECT YOUR TRIPS. 

5. FISHING VESSELS AND LOW POWER VESSELS IN OPEN SEA SHOULD SEEK 
SHELTER AS SOON AS POSSIBLE AND BE SECURED PROPERLY WITH MOORINGS. 

6. CONSTRUCTION AND PROPERTY MANAGEMENT PRACTITIONERS SHOULD MAKE 
SURE THAT OVERHANGING FACILITIES AND TEMPORARY STRUCTURES OUTDOORS 
ARE SECURELY FASTENED, AND SHOULD TAKE PRECAUTIONARY MEASURES. 

7. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG 
OBSERVATORY'S WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION 
ON THE TROPICAL CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 07:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 8 A.M., THE TROPICAL DEPRESSION OVER THE CENTRAL PART OF THE SOUTH 
CHINA SEA WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 620 KILOMETRES SOUTH-SOUTHEAST OF 
HONG KONG (NEAR 17.2 DEGREES NORTH 116.6 DEGREES EAST) AND IS 
FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 25 KILOMETRES PER HOUR IN THE GENERAL 
DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF HAINAN ISLAND. 

IN THE PAST FEW HOURS, THE TROPICAL CYCLONE MOVED WESTWARDS STEADILY 
AND INTENSIFIED GRADUALLY. ITS STRONG WINDS ARE STILL AT A DISTANCE 
FROM THE COAST OF GUANGDONG. THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 WILL REMAIN IN 
FORCE AT LEAST UNTIL 5 P.M. TODAY. 

THE TROPICAL CYCLONE IS EXPECTED TO SKIRT AROUND 500 KILOMETRES OR 
MORE TO THE SOUTH OF HONG KONG TONIGHT AND TOMORROW MORNING. WINDS 
WILL BE OCCASIONALLY STRONG OVER THE SOUTHERN PART OF THE TERRITORY 
AND THE ADJACENT WATERS BY THEN. THE OBSERVATORY WILL CLOSELY MONITOR 
THE CHANGES IN LOCAL WINDS. 

LOCALLY, IT WILL STILL BE MAINLY FINE AND VERY HOT DURING THE DAY 
TODAY. WITH THE OUTER RAINBANDS ASSOCIATED WITH THE TROPICAL CYCLONE 
EDGING CLOSER TO THE COAST OF GUANGDONG GRADUALLY LATER TODAY, IT IS 
EXPECTED TO BECOME CLOUDY WITH A FEW SHOWERS IN THE AFTERNOON AND 
SQUALLY THUNDERSTORMS LATER. THERE WILL BE SWELLS. IT WILL BE WINDIER 
WITH OCCASIONAL SQUALLY SHOWERS TOMORROW. MEMBERS OF THE PUBLIC ARE 
ADVISED TO STAY AWAY FROM THE SHORELINE AND NOT TO ENGAGE IN WATER 
SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN. DRAINS SHOULD BE CLEARED OF 
OBSTRUCTIONS, AND WINDOWS AND DOORS SHOULD BE CHECKED. 

2. PEOPLE IN AREAS OF EXPOSED TO HIGH WINDS OR IN LOW-LYING AREAS 
SHOULD TAKE PRECAUTIONS AGAINST STRONG WINDS AND FLOODING. 

3. THOSE WHO HAVE DUTIES DURING A TROPICAL CYCLONE SHOULD NOW REMAIN 
ON CALL. 

4. PEOPLE PLANNING TO VISIT GUANGDONG, MACAU, OUTLYING ISLANDS OR 
REMOTE PARTS OF HONG KONG SHOULD NOTE THAT CHANGES IN WEATHER MAY 
AFFECT YOUR TRIPS. 

5. FISHING VESSELS AND LOW POWER VESSELS IN OPEN SEA SHOULD SEEK 
SHELTER AS SOON AS POSSIBLE AND BE SECURED PROPERLY WITH MOORINGS. 

6. CONSTRUCTION AND PROPERTY MANAGEMENT PRACTITIONERS SHOULD MAKE 
SURE THAT OVERHANGING FACILITIES AND TEMPORARY STRUCTURES OUTDOORS 
ARE SECURELY FASTENED, AND SHOULD TAKE PRECAUTIONARY MEASURES. 

7. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG 
OBSERVATORY'S WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION 
ON THE TROPICAL CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 08:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

THE TROPICAL DEPRESSION OVER THE CENTRAL PART OF THE SOUTH CHINA SEA 
HAS INTENSIFIED INTO A TROPICAL STORM. 

AT 9 A.M., THE TROPICAL STORM WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 610 
KILOMETRES SOUTH-SOUTHEAST OF HONG KONG (NEAR 17.2 DEGREES NORTH 
116.4 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 25 
KILOMETRES PER HOUR IN THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF 
HAINAN ISLAND. 

 

Issue Time (HKT): 09:15 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

THE TROPICAL DEPRESSION OVER THE CENTRAL PART OF THE SOUTH CHINA SEA 
HAS INTENSIFIED INTO A TROPICAL STORM AND WAS NAMED KAJIKI. 

AT 9 A.M., KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 610 KILOMETRES 
SOUTH-SOUTHEAST OF HONG KONG (NEAR 17.2 DEGREES NORTH 116.4 DEGREES 
EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 25 KILOMETRES PER HOUR IN 
THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF HAINAN ISLAND. 

 

Issue Time (HKT): 09:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 10 A.M., THE TROPICAL STORM KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 600 
KILOMETRES SOUTH-SOUTHEAST OF HONG KONG (NEAR 17.3 DEGREES NORTH 
116.3 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 25 
KILOMETRES PER HOUR IN THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF 
HAINAN ISLAND. 

IN THE PAST FEW HOURS, KAJIKI MOVED WESTWARDS STEADILY AND 
INTENSIFIED GRADUALLY. ITS STRONG WINDS ARE STILL AT A DISTANCE FROM 
THE COAST OF GUANGDONG. THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 WILL REMAIN IN 
FORCE AT LEAST UNTIL 5 P.M. TODAY. 

KAJIKI IS EXPECTED TO SKIRT AROUND 500 KILOMETRES OR MORE TO THE 
SOUTH OF HONG KONG TONIGHT AND TOMORROW MORNING. WINDS WILL BE 
OCCASIONALLY STRONG OVER THE SOUTHERN PART OF THE TERRITORY AND THE 
ADJACENT WATERS BY THEN. THE OBSERVATORY WILL CLOSELY MONITOR THE 
CHANGES IN LOCAL WINDS. 

LOCALLY, IT WILL STILL BE MAINLY FINE AND VERY HOT DURING THE DAY 
TODAY. WITH THE OUTER RAINBANDS ASSOCIATED WITH KAJIKI EDGING CLOSER 
TO THE COAST OF GUANGDONG GRADUALLY LATER TODAY, IT IS EXPECTED TO 
BECOME CLOUDY IN THE AFTERNOON WITH A FEW SHOWERS AND SQUALLY 
THUNDERSTORMS LATER. THERE WILL BE SWELLS. IT WILL BE WINDIER WITH 
OCCASIONAL SQUALLY SHOWERS TOMORROW. MEMBERS OF THE PUBLIC ARE 
ADVISED TO STAY AWAY FROM THE SHORELINE AND NOT TO ENGAGE IN WATER 
SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN. DRAINS SHOULD BE CLEARED OF 
OBSTRUCTIONS, AND WINDOWS AND DOORS SHOULD BE CHECKED. 

2. PEOPLE IN AREAS OF EXPOSED TO HIGH WINDS OR IN LOW-LYING AREAS 
SHOULD TAKE PRECAUTIONS AGAINST STRONG WINDS AND FLOODING. 

3. PEOPLE PLANNING TO VISIT GUANGDONG, MACAU, OUTLYING ISLANDS OR 
REMOTE PARTS OF HONG KONG SHOULD NOTE THAT CHANGES IN WEATHER MAY 
AFFECT YOUR TRIPS. 

4. FISHING VESSELS AND LOW POWER VESSELS IN OPEN SEA SHOULD SEEK 
SHELTER AS SOON AS POSSIBLE AND BE SECURED PROPERLY WITH MOORINGS. 

5. CONSTRUCTION AND PROPERTY MANAGEMENT PRACTITIONERS SHOULD MAKE 
SURE THAT OVERHANGING FACILITIES AND TEMPORARY STRUCTURES OUTDOORS 
ARE SECURELY FASTENED, AND SHOULD TAKE PRECAUTIONARY MEASURES. 

6. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG 
OBSERVATORY'S WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION 
ON THE TROPICAL CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 10:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 11 A.M., TROPICAL STORM KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 590 
KILOMETRES SOUTH-SOUTHEAST OF HONG KONG (NEAR 17.3 DEGREES NORTH 
116.0 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 25 
KILOMETRES PER HOUR IN THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF 
HAINAN ISLAND. 

 

Issue Time (HKT): 11:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT NOON, TROPICAL STORM KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 560 
KILOMETRES SOUTH-SOUTHEAST OF HONG KONG (NEAR 17.4 DEGREES NORTH 
115.6 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 25 
KILOMETRES PER HOUR IN THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF 
HAINAN ISLAND. 

IN THE PAST FEW HOURS, KAJIKI MOVED WESTWARDS STEADILY AND 
INTENSIFIED GRADUALLY. ITS STRONG WINDS ARE STILL AT A DISTANCE FROM 
THE COAST OF GUANGDONG. THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 WILL REMAIN IN 
FORCE AT LEAST UNTIL 5 P.M. TODAY. 

KAJIKI IS EXPECTED TO SKIRT AROUND 500 KILOMETRES OR MORE TO THE 
SOUTH OF HONG KONG TONIGHT AND TOMORROW MORNING. WINDS WILL BE 
OCCASIONALLY STRONG OVER THE SOUTHERN PART OF THE TERRITORY AND THE 
ADJACENT WATERS BY THEN. THE OBSERVATORY WILL CLOSELY MONITOR THE 
CHANGES IN LOCAL WINDS. 

LOCALLY, IT WILL STILL BE MAINLY FINE AND VERY HOT IN THE AFTERNOON 
TODAY. WITH THE OUTER RAINBANDS ASSOCIATED WITH KAJIKI EDGING CLOSER 
TO THE COAST OF GUANGDONG GRADUALLY, IT IS EXPECTED TO BECOME CLOUDY 
WITH A FEW SHOWERS AND SQUALLY THUNDERSTORMS LATER. THERE WILL BE 
SWELLS. IT WILL BE WINDIER WITH OCCASIONAL SQUALLY SHOWERS TOMORROW. 
MEMBERS OF THE PUBLIC ARE ADVISED TO STAY AWAY FROM THE SHORELINE AND 
NOT TO ENGAGE IN WATER SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN. DRAINS SHOULD BE CLEARED OF 
OBSTRUCTIONS, AND WINDOWS AND DOORS SHOULD BE CHECKED. 

2. PEOPLE IN AREAS OF EXPOSED TO HIGH WINDS OR IN LOW-LYING AREAS 
SHOULD TAKE PRECAUTIONS AGAINST STRONG WINDS AND FLOODING. 

3. FISHING VESSELS AND LOW POWER VESSELS IN OPEN SEA SHOULD SEEK 
SHELTER AS SOON AS POSSIBLE AND BE SECURED PROPERLY WITH MOORINGS. 

4. CONSTRUCTION AND PROPERTY MANAGEMENT PRACTITIONERS SHOULD MAKE 
SURE THAT OVERHANGING FACILITIES AND TEMPORARY STRUCTURES OUTDOORS 
ARE SECURELY FASTENED, AND SHOULD TAKE PRECAUTIONARY MEASURES. 

5. THOSE WHO HAVE DUTIES DURING A TROPICAL CYCLONE SHOULD NOW REMAIN 
ON CALL. 

6. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG 
OBSERVATORY'S WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION 
ON THE TROPICAL CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 12:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 1 P.M., TROPICAL STORM KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 550 
KILOMETRES SOUTH OF HONG KONG (NEAR 17.4 DEGREES NORTH 115.2 DEGREES 
EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 25 KILOMETRES PER HOUR IN 
THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF HAINAN ISLAND. 

 

Issue Time (HKT): 13:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 2 P.M., TROPICAL STORM KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 550 
KILOMETRES SOUTH OF HONG KONG (NEAR 17.4 DEGREES NORTH 115.0 DEGREES 
EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 25 KILOMETRES PER HOUR IN 
THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF HAINAN ISLAND. 

IN THE PAST FEW HOURS, KAJIKI MOVED WESTWARDS STEADILY AND 
INTENSIFIED GRADUALLY. ITS STRONG WINDS ARE STILL AT A DISTANCE FROM 
THE COAST OF GUANGDONG. THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 WILL REMAIN IN 
FORCE AT LEAST UNTIL 5 P.M. TODAY. 

KAJIKI IS EXPECTED TO SKIRT AROUND 500 KILOMETRES OR MORE TO THE 
SOUTH OF HONG KONG TONIGHT AND TOMORROW MORNING. WINDS WILL BE 
OCCASIONALLY STRONG OVER THE SOUTHERN PART OF THE TERRITORY AND THE 
ADJACENT WATERS BY THEN. THE OBSERVATORY WILL CLOSELY MONITOR THE 
CHANGES IN LOCAL WINDS. 

LOCALLY, IT WILL STILL BE MAINLY FINE AND VERY HOT IN THE AFTERNOON 
TODAY. WITH THE OUTER RAINBANDS ASSOCIATED WITH KAJIKI EDGING CLOSER 
TO THE COAST OF GUANGDONG GRADUALLY, IT IS EXPECTED TO BECOME CLOUDY 
WITH A FEW SHOWERS AND SQUALLY THUNDERSTORMS LATER. THERE WILL BE 
SWELLS. IT WILL BE WINDIER WITH OCCASIONAL SQUALLY SHOWERS TOMORROW. 
MEMBERS OF THE PUBLIC ARE ADVISED TO STAY AWAY FROM THE SHORELINE AND 
NOT TO ENGAGE IN WATER SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN. DRAINS SHOULD BE CLEARED OF 
OBSTRUCTIONS, AND WINDOWS AND DOORS SHOULD BE CHECKED. 

2. PEOPLE IN AREAS OF EXPOSED TO HIGH WINDS OR IN LOW-LYING AREAS 
SHOULD TAKE PRECAUTIONS AGAINST STRONG WINDS AND FLOODING. 

3. FISHING VESSELS AND LOW POWER VESSELS IN OPEN SEA SHOULD SEEK 
SHELTER AS SOON AS POSSIBLE AND BE SECURED PROPERLY WITH MOORINGS. 

4. CONSTRUCTION AND PROPERTY MANAGEMENT PRACTITIONERS SHOULD MAKE 
SURE THAT OVERHANGING FACILITIES AND TEMPORARY STRUCTURES OUTDOORS 
ARE SECURELY FASTENED, AND SHOULD TAKE PRECAUTIONARY MEASURES. 

5. THOSE WHO HAVE DUTIES DURING A TROPICAL CYCLONE SHOULD NOW REMAIN 
ON CALL. 

6. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG OBSERVATORY'S 
WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION ON THE TROPICAL 
CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 14:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 3 P.M., TROPICAL STORM KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 550 
KILOMETRES SOUTH OF HONG KONG (NEAR 17.4 DEGREES NORTH 114.8 DEGREES 
EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 25 KILOMETRES PER HOUR IN 
THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF HAINAN ISLAND. 

IN THE PAST FEW HOURS, KAJIKI CONTINUED TO MOVE WESTWARDS STEADILY. 
OCCASIONALLY STRONG WINDS STARTED TO AFFECT OFFSHORE AND HIGH GROUND 
OVER THE SOUTHERN PART OF THE TERRITORY. ACCORDING TO THE PRESENT 
FORECAST, KAJIKI WILL BE CLOSEST TO HONG KONG TONIGHT, SKIRTING 
AROUND 500 KILOMETRES TO THE SOUTH OF HONG KONG WHILE INTENSIFYING 
FURTHER. OCCASIONALLY STRONG WINDS WILL AFFECT THE SOUTHERN PART OF 
HONG KONG AND THE ADJACENT WATERS FOR THE REST OF TODAY AND TOMORROW 
MORNING. THE OBSERVATORY WILL CLOSELY MONITOR THE CHANGES IN LOCAL 
WINDS. THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 WILL REMAIN IN FORCE AT LEAST UNTIL 
5 P.M. TODAY. 

THE OUTER RAINBANDS ASSOCIATED WITH KAJIKI ARE AFFECTING THE WATERS 
SOUTH OF HONG KONG AND EDGING CLOSER TO THE COAST OF GUANGDONG 
GRADUALLY. A FEW SQUALLY SHOWERS AND THUNDERSTORMS ARE EXPECTED OVER 
THE TERRITORY TONIGHT AND TOMORROW, THERE WILL BE MORE SHOWERS AT 
FIRST. THERE WILL BE SWELLS. MEMBERS OF THE PUBLIC ARE ADVISED TO 
STAY AWAY FROM THE SHORELINE AND NOT TO ENGAGE IN WATER SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN. DRAINS SHOULD BE CLEARED OF 
OBSTRUCTIONS, AND WINDOWS AND DOORS SHOULD BE CHECKED. 

2. PEOPLE IN AREAS OF EXPOSED TO HIGH WINDS OR IN LOW-LYING AREAS 
SHOULD TAKE PRECAUTIONS AGAINST STRONG WINDS AND FLOODING. 

3. FISHING VESSELS AND LOW POWER VESSELS IN OPEN SEA SHOULD SEEK 
SHELTER AS SOON AS POSSIBLE AND BE SECURED PROPERLY WITH MOORINGS. 

4. CONSTRUCTION AND PROPERTY MANAGEMENT PRACTITIONERS SHOULD MAKE 
SURE THAT OVERHANGING FACILITIES AND TEMPORARY STRUCTURES OUTDOORS 
ARE SECURELY FASTENED, AND SHOULD TAKE PRECAUTIONARY MEASURES. 

5. THOSE WHO HAVE DUTIES DURING A TROPICAL CYCLONE SHOULD NOW REMAIN 
ON CALL. 

6. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG 
OBSERVATORY'S WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION 
ON THE TROPICAL CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 15:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 4 P.M., TROPICAL STORM KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 540 
KILOMETRES SOUTH OF HONG KONG (NEAR 17.5 DEGREES NORTH 114.7 DEGREES 
EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 22 KILOMETRES PER HOUR IN 
THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF HAINAN ISLAND. 

IN THE PAST FEW HOURS, KAJIKI CONTINUED TO MOVE WESTWARDS STEADILY. 
OCCASIONALLY STRONG WINDS STARTED TO AFFECT OFFSHORE AND HIGH GROUND 
OVER THE SOUTHERN PART OF THE TERRITORY. ACCORDING TO THE PRESENT 
FORECAST, KAJIKI WILL BE CLOSEST TO HONG KONG TONIGHT, SKIRTING 
AROUND 500 KILOMETRES TO THE SOUTH OF HONG KONG WHILE INTENSIFYING 
FURTHER. OCCASIONALLY STRONG WINDS WILL AFFECT THE SOUTHERN PART OF 
HONG KONG AND THE ADJACENT WATERS FOR THE REST OF TODAY AND TOMORROW 
MORNING. THE OBSERVATORY WILL CLOSELY MONITOR THE CHANGES IN LOCAL 
WINDS. UNLESS KAJIKI UNDERGOES RAPID INTENSIFICATION SIGNIFICANTLY, 
OR ADOPTS A MORE NORTHERLY TRACK, THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 WILL 
REMAIN IN FORCE AT LEAST UNTIL 9 A.M. TOMORROW. 

THE OUTER RAINBANDS ASSOCIATED WITH KAJIKI ARE AFFECTING THE WATERS 
SOUTH OF HONG KONG AND EDGING CLOSER TO THE COAST OF GUANGDONG 
GRADUALLY. A FEW SQUALLY SHOWERS AND THUNDERSTORMS ARE EXPECTED OVER 
THE TERRITORY TONIGHT AND TOMORROW, THERE WILL BE MORE SHOWERS AT 
FIRST. THERE WILL BE SWELLS. MEMBERS OF THE PUBLIC ARE ADVISED TO 
STAY AWAY FROM THE SHORELINE AND NOT TO ENGAGE IN WATER SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN. DRAINS SHOULD BE CLEARED OF 
OBSTRUCTIONS, AND WINDOWS AND DOORS SHOULD BE CHECKED. 

2. PEOPLE IN AREAS OF EXPOSED TO HIGH WINDS OR IN LOW-LYING AREAS 
SHOULD TAKE PRECAUTIONS AGAINST STRONG WINDS AND FLOODING. 

3. THOSE WHO HAVE DUTIES DURING A TROPICAL CYCLONE SHOULD NOW REMAIN 
ON CALL. 

4. CONSTRUCTION AND PROPERTY MANAGEMENT PRACTITIONERS SHOULD MAKE 
SURE THAT OVERHANGING FACILITIES AND TEMPORARY STRUCTURES OUTDOORS 
ARE SECURELY FASTENED, AND SHOULD TAKE PRECAUTIONARY MEASURES. 

5. FISHING VESSELS AND LOW POWER VESSELS IN OPEN SEA SHOULD SEEK 
SHELTER AS SOON AS POSSIBLE AND BE SECURED PROPERLY WITH MOORINGS. 

6. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG 
OBSERVATORY'S WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION 
ON THE TROPICAL CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 16:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 5 P.M., TROPICAL STORM KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 530 
KILOMETRES SOUTH OF HONG KONG (NEAR 17.5 DEGREES NORTH 114.5 DEGREES 
EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 22 KILOMETRES PER HOUR IN 
THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF HAINAN ISLAND. 

IN THE PAST FEW HOURS, KAJIKI CONTINUED TO MOVE WESTWARDS STEADILY. 
OCCASIONALLY STRONG WINDS STARTED TO AFFECT OFFSHORE AND HIGH GROUND 
OVER THE SOUTHERN PART OF THE TERRITORY. ACCORDING TO THE PRESENT 
FORECAST, KAJIKI WILL BE CLOSEST TO HONG KONG TONIGHT, SKIRTING 
AROUND 500 KILOMETRES TO THE SOUTH OF HONG KONG WHILE INTENSIFYING 
FURTHER. OCCASIONALLY STRONG WINDS WILL AFFECT THE SOUTHERN PART OF 
HONG KONG AND THE ADJACENT WATERS FOR THE REST OF TODAY AND TOMORROW 
MORNING. THE OBSERVATORY WILL CLOSELY MONITOR THE CHANGES IN LOCAL 
WINDS. UNLESS KAJIKI UNDERGOES RAPID INTENSIFICATION SIGNIFICANTLY, 
OR ADOPTS A MORE NORTHERLY TRACK, THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 WILL 
REMAIN IN FORCE AT LEAST UNTIL 9 A.M. TOMORROW. 

THE OUTER RAINBANDS ASSOCIATED WITH KAJIKI ARE AFFECTING THE WATERS 
SOUTH OF HONG KONG AND EDGING CLOSER TO THE COAST OF GUANGDONG 
GRADUALLY. A FEW SQUALLY SHOWERS AND THUNDERSTORMS ARE EXPECTED OVER 
THE TERRITORY TONIGHT AND TOMORROW, THERE WILL BE MORE SHOWERS AT 
FIRST. THERE WILL BE SWELLS. MEMBERS OF THE PUBLIC ARE ADVISED TO 
STAY AWAY FROM THE SHORELINE AND NOT TO ENGAGE IN WATER SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN. DRAINS SHOULD BE CLEARED OF 
OBSTRUCTIONS, AND WINDOWS AND DOORS SHOULD BE CHECKED. 

2. PEOPLE IN AREAS OF EXPOSED TO HIGH WINDS OR IN LOW-LYING AREAS 
SHOULD TAKE PRECAUTIONS AGAINST STRONG WINDS AND FLOODING. 

3. THOSE WHO HAVE DUTIES DURING A TROPICAL CYCLONE SHOULD NOW REMAIN 
ON CALL. 

4. CONSTRUCTION AND PROPERTY MANAGEMENT PRACTITIONERS SHOULD MAKE 
SURE THAT OVERHANGING FACILITIES AND TEMPORARY STRUCTURES OUTDOORS 
ARE SECURELY FASTENED, AND SHOULD TAKE PRECAUTIONARY MEASURES. 

5. FISHING VESSELS AND LOW POWER VESSELS IN OPEN SEA SHOULD SEEK 
SHELTER AS SOON AS POSSIBLE AND BE SECURED PROPERLY WITH MOORINGS. 

6. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG OBSERVATORY'S 
WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION ON THE TROPICAL 
CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 17:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

TROPICAL STORM KAJIKI HAS INTENSIFIED INTO A SEVERE TROPICAL STORM. 

AT 6 P.M., KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 530 KILOMETRES SOUTH OF 
HONG KONG (NEAR 17.5 DEGREES NORTH 114.3 DEGREES EAST) AND IS 
FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 22 KILOMETRES PER HOUR IN THE GENERAL 
DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF HAINAN ISLAND. 

 

Issue Time (HKT): 18:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 7 P.M., SEVERE TROPICAL STORM KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 530 
KILOMETRES SOUTH OF HONG KONG (NEAR 17.5 DEGREES NORTH 114.1 DEGREES 
EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 22 KILOMETRES PER HOUR IN 
THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF HAINAN ISLAND. 

IN THE PAST FEW HOURS, KAJIKI CONTINUED TO MOVE WESTWARDS STEADILY. 
OCCASIONALLY STRONG WINDS ARE AFFECTING OFFSHORE AREAS AND HIGH 
GROUND OVER THE TERRITORY. ACCORDING TO THE PRESENT FORECAST, KAJIKI 
WILL SKIRT AROUND 500 KILOMETRES TO THE SOUTH OF HONG KONG IN THE 
NEXT FEW HOURS WHILE INTENSIFYING FURTHER. OCCASIONALLY STRONG WINDS 
WILL AFFECT THE SOUTHERN PART OF HONG KONG AND THE ADJACENT WATERS 
TONIGHT AND TOMORROW MORNING. WINDS WILL BE GUSTY AT TIMES. THE 
OBSERVATORY WILL CLOSELY MONITOR THE CHANGES IN LOCAL WINDS. UNLESS 
KAJIKI UNDERGOES RAPID INTENSIFICATION SIGNIFICANTLY, OR ADOPTS A 
MORE NORTHERLY TRACK, THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 WILL REMAIN IN FORCE 
AT LEAST UNTIL 9 A.M. TOMORROW. 

THE OUTER RAINBANDS ASSOCIATED WITH KAJIKI ARE AFFECTING THE COAST OF 
GUANGDONG GRADUALLY. A FEW SQUALLY SHOWERS AND THUNDERSTORMS ARE 
EXPECTED OVER THE TERRITORY TONIGHT AND TOMORROW WITH MORE SHOWERS AT 
FIRST. THERE WILL BE SWELLS. MEMBERS OF THE PUBLIC ARE ADVISED TO 
STAY AWAY FROM THE SHORELINE AND NOT TO ENGAGE IN WATER SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN. DRAINS SHOULD BE CLEARED OF 
OBSTRUCTIONS, AND WINDOWS AND DOORS SHOULD BE CHECKED. 

2. PEOPLE IN AREAS OF EXPOSED TO HIGH WINDS OR IN LOW-LYING AREAS 
SHOULD TAKE PRECAUTIONS AGAINST STRONG WINDS AND FLOODING. 

3. FISHING VESSELS AND LOW POWER VESSELS IN OPEN SEA SHOULD SEEK 
SHELTER AS SOON AS POSSIBLE AND BE SECURED PROPERLY WITH MOORINGS. 

4. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG 
OBSERVATORY'S WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION 
ON THE TROPICAL CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 19:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 8 P.M., SEVERE TROPICAL STORM KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 520 
KILOMETRES SOUTH OF HONG KONG (NEAR 17.6 DEGREES NORTH 113.9 DEGREES 
EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 22 KILOMETRES PER HOUR IN 
THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF HAINAN ISLAND. 

 

Issue Time (HKT): 20:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 9 P.M., SEVERE TROPICAL STORM KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 520 
KILOMETRES SOUTH OF HONG KONG (NEAR 17.6 DEGREES NORTH 113.7 DEGREES 
EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 22 KILOMETRES PER HOUR IN 
THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF HAINAN ISLAND. 

IN THE PAST FEW HOURS, KAJIKI CONTINUED TO MOVE WESTWARDS STEADILY. 
OCCASIONALLY STRONG WINDS ARE AFFECTING OFFSHORE AREAS AND HIGH 
GROUND OVER THE TERRITORY. ACCORDING TO THE PRESENT FORECAST, KAJIKI 
WILL SKIRT AROUND 500 KILOMETRES TO THE SOUTH OF HONG KONG IN THE 
NEXT FEW HOURS WHILE INTENSIFYING FURTHER. OCCASIONALLY STRONG WINDS 
WILL AFFECT THE SOUTHERN PART OF HONG KONG AND THE ADJACENT WATERS 
TONIGHT AND TOMORROW MORNING. WINDS WILL BE GUSTY AT TIMES. THE 
OBSERVATORY WILL CLOSELY MONITOR THE CHANGES IN LOCAL WINDS. UNLESS 
KAJIKI UNDERGOES RAPID INTENSIFICATION SIGNIFICANTLY, OR ADOPTS A 
MORE NORTHERLY TRACK, THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 WILL REMAIN IN FORCE 
AT LEAST UNTIL 9 A.M. TOMORROW. 

THE OUTER RAINBANDS ASSOCIATED WITH KAJIKI ARE AFFECTING THE COAST OF 
GUANGDONG. A FEW SQUALLY SHOWERS AND THUNDERSTORMS ARE EXPECTED OVER 
THE TERRITORY TONIGHT AND TOMORROW. SHOWERS WILL BE HEAVY WITH 
INTENSE GUSTS AT FIRST. THERE WILL BE SWELLS. MEMBERS OF THE PUBLIC 
ARE ADVISED TO STAY AWAY FROM THE SHORELINE AND NOT TO ENGAGE IN 
WATER SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN. DRAINS SHOULD BE CLEARED OF 
OBSTRUCTIONS, AND WINDOWS AND DOORS SHOULD BE CHECKED. 

2. PEOPLE IN AREAS OF EXPOSED TO HIGH WINDS OR IN LOW-LYING AREAS 
SHOULD TAKE PRECAUTIONS AGAINST STRONG WINDS AND FLOODING. 

3. FISHING VESSELS AND LOW POWER VESSELS IN OPEN SEA SHOULD SEEK 
SHELTER AS SOON AS POSSIBLE AND BE SECURED PROPERLY WITH MOORINGS. 

4. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG 
OBSERVATORY'S WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION 
ON THE TROPICAL CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 21:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 10 P.M., SEVERE TROPICAL STORM KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 
520 KILOMETRES SOUTH OF HONG KONG (NEAR 17.6 DEGREES NORTH 113.6 
DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 22 KILOMETRES PER 
HOUR IN THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF HAINAN ISLAND. 

 

Issue Time (HKT): 22:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 11 P.M., SEVERE TROPICAL STORM KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 
530 KILOMETRES SOUTH OF HONG KONG (NEAR 17.6 DEGREES NORTH 113.2 
DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 22 KILOMETRES PER 
HOUR IN THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF HAINAN ISLAND AND 
CONTINUE TO INTENSIFY. 

IN THE PAST FEW HOURS, KAJIKI CONTINUED TO TRACK WESTWARDS STEADILY. 
IT IS NOW SKIRTING OVER 500 KILOMETRES TO THE SOUTH OF HONG KONG. 
UNDER THE INFLUENCE OF ITS OUTER RAINBANDS, THERE WILL BE A FEW 
SQUALLY SHOWERS AND THUNDERSTORMS LOCALLY FROM SATURDAY NIGHT (23 
AUGUST) TO SUNDAY MORNING (24 AUGUST). SHOWERS WILL BE HEAVY WITH 
INTENSE GUSTS AT FIRST. WINDS WILL BE OCCASIONALLY STRONG OVER THE 
SOUTHERN PART OF THE TERRITORY AND THE ADJACENT WATERS, GUSTY AT 
TIMES. THE OBSERVATORY WILL CLOSELY MONITOR THE CHANGE IN LOCAL 
WINDS. UNLESS KAJIKI UNDERGOES RAPID INTENSIFICATION SIGNIFICANTLY, 
OR ADOPTS A MORE NORTHERLY TRACK, THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 WILL 
REMAIN IN FORCE AT LEAST UNTIL 9 A.M. SUNDAY. 

THERE WILL BE SWELLS. MEMBERS OF THE PUBLIC ARE ADVISED TO STAY AWAY 
FROM THE SHORELINE AND NOT TO ENGAGE IN WATER SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN. DRAINS SHOULD BE CLEARED OF 
OBSTRUCTIONS, AND WINDOWS AND DOORS SHOULD BE CHECKED. 

2. PEOPLE IN AREAS OF EXPOSED TO HIGH WINDS OR IN LOW-LYING AREAS 
SHOULD TAKE PRECAUTIONS AGAINST STRONG WINDS AND FLOODING. 

3. FISHING VESSELS AND LOW POWER VESSELS IN OPEN SEA SHOULD SEEK 
SHELTER AS SOON AS POSSIBLE AND BE SECURED PROPERLY WITH MOORINGS. 

4. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG OBSERVATORY'S 
WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION ON THE TROPICAL 
CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 23:45 23/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT MIDNIGHT, SEVERE TROPICAL STORM KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 
540 KILOMETRES SOUTH-SOUTHWEST OF HONG KONG (NEAR 17.6 DEGREES NORTH 
112.8 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 22 
KILOMETRES PER HOUR IN THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF 
HAINAN ISLAND AND CONTINUE TO INTENSIFY. 

 

Issue Time (HKT): 00:45 24/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 1 A.M., SEVERE TROPICAL STORM KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 560 
KILOMETRES SOUTH-SOUTHWEST OF HONG KONG (NEAR 17.5 DEGREES NORTH 
112.4 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 22 
KILOMETRES PER HOUR IN THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF 
HAINAN ISLAND AND CONTINUE TO INTENSIFY. 

 

Issue Time (HKT): 01:45 24/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 2 A.M., SEVERE TROPICAL STORM KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 580 
KILOMETRES SOUTH-SOUTHWEST OF HONG KONG (NEAR 17.4 DEGREES NORTH 
112.2 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 22 
KILOMETRES PER HOUR IN THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF 
HAINAN ISLAND AND CONTINUE TO INTENSIFY. 

IN THE PAST FEW HOURS, KAJIKI CONTINUED TO TRACK WESTWARDS STEADILY, 
GRADUALLY DEPARTING FROM HONG KONG. UNDER THE INFLUENCE OF ITS OUTER 
RAINBANDS, THERE WILL BE A FEW SQUALLY SHOWERS AND THUNDERSTORMS 
LOCALLY TODAY (24 AUGUST). WINDS WILL BE STRONG OFFSHORE AND ON HIGH 
GROUND. THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 WILL REMAIN IN FORCE AT LEAST UNTIL 
9 A.M. TODAY. 

THERE WILL BE SWELLS. MEMBERS OF THE PUBLIC ARE ADVISED TO STAY AWAY 
FROM THE SHORELINE AND NOT TO ENGAGE IN WATER SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN. DRAINS SHOULD BE CLEARED OF 
OBSTRUCTIONS, AND WINDOWS AND DOORS SHOULD BE CHECKED. 

2. PEOPLE IN AREAS OF EXPOSED TO HIGH WINDS OR IN LOW-LYING AREAS 
SHOULD TAKE PRECAUTIONS AGAINST STRONG WINDS AND FLOODING. 

3. FISHING VESSELS AND LOW POWER VESSELS IN OPEN SEA SHOULD SEEK 
SHELTER AS SOON AS POSSIBLE AND BE SECURED PROPERLY WITH MOORINGS. 

4. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG OBSERVATORY'S 
WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION ON THE TROPICAL 
CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 02:45 24/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 3 A.M., SEVERE TROPICAL STORM KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 590 
KILOMETRES SOUTH-SOUTHWEST OF HONG KONG (NEAR 17.4 DEGREES NORTH 
112.0 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 18 
KILOMETRES PER HOUR IN THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF 
HAINAN ISLAND AND CONTINUE TO INTENSIFY. 

 

Issue Time (HKT): 03:45 24/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 4 A.M., SEVERE TROPICAL STORM KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 590 
KILOMETRES SOUTH-SOUTHWEST OF HONG KONG (NEAR 17.4 DEGREES NORTH 
111.9 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 18 
KILOMETRES PER HOUR IN THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF 
HAINAN ISLAND AND CONTINUE TO INTENSIFY. 

IN THE PAST FEW HOURS, KAJIKI CONTINUED TO TRACK WESTWARDS STEADILY, 
GRADUALLY DEPARTING FROM HONG KONG. UNDER THE INFLUENCE OF ITS OUTER 
RAINBANDS, THERE WILL BE A FEW SQUALLY SHOWERS AND THUNDERSTORMS 
LOCALLY TODAY (24 AUGUST). WINDS WILL BE OCCASIONALLY STRONG OFFSHORE 
AND ON HIGH GROUND. THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 WILL REMAIN IN FORCE AT 
LEAST UNTIL 9 A.M. TODAY. 

THERE WILL BE SWELLS. MEMBERS OF THE PUBLIC ARE ADVISED TO STAY AWAY 
FROM THE SHORELINE AND NOT TO ENGAGE IN WATER SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN. DRAINS SHOULD BE CLEARED OF 
OBSTRUCTIONS, AND WINDOWS AND DOORS SHOULD BE CHECKED. 

2. PEOPLE IN AREAS OF EXPOSED TO HIGH WINDS OR IN LOW-LYING AREAS 
SHOULD TAKE PRECAUTIONS AGAINST STRONG WINDS AND FLOODING. 

3. FISHING VESSELS AND LOW POWER VESSELS IN OPEN SEA SHOULD SEEK 
SHELTER AS SOON AS POSSIBLE AND BE SECURED PROPERLY WITH MOORINGS. 

4. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG 
OBSERVATORY'S WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION 
ON THE TROPICAL CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 04:45 24/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 5 A.M., SEVERE TROPICAL STORM KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 600 
KILOMETRES SOUTH-SOUTHWEST OF HONG KONG (NEAR 17.4 DEGREES NORTH 
111.8 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 18 
KILOMETRES PER HOUR IN THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF 
HAINAN ISLAND AND CONTINUE TO INTENSIFY. 

IN THE PAST FEW HOURS, KAJIKI CONTINUED TO TRACK WESTWARDS STEADILY, 
GRADUALLY DEPARTING FROM HONG KONG. UNDER THE INFLUENCE OF ITS OUTER 
RAINBANDS, THERE WILL BE A FEW SQUALLY SHOWERS AND THUNDERSTORMS 
LOCALLY TODAY (24 AUGUST). WINDS WILL BE OCCASIONALLY STRONG OFFSHORE 
AND ON HIGH GROUND. THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 WILL REMAIN IN FORCE AT 
LEAST UNTIL 9 A.M. TODAY. 

THERE WILL BE SWELLS. MEMBERS OF THE PUBLIC ARE ADVISED TO STAY AWAY 
FROM THE SHORELINE AND NOT TO ENGAGE IN WATER SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN. DRAINS SHOULD BE CLEARED OF 
OBSTRUCTIONS, AND WINDOWS AND DOORS SHOULD BE CHECKED. 

2. PEOPLE IN AREAS OF EXPOSED TO HIGH WINDS OR IN LOW-LYING AREAS 
SHOULD TAKE PRECAUTIONS AGAINST STRONG WINDS AND FLOODING. 

3. FISHING VESSELS AND LOW POWER VESSELS IN OPEN SEA SHOULD SEEK 
SHELTER AS SOON AS POSSIBLE AND BE SECURED PROPERLY WITH MOORINGS. 

4. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG OBSERVATORY'S 
WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION ON THE TROPICAL 
CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 05:45 24/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 6 A.M., SEVERE TROPICAL STORM KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 610 
KILOMETRES SOUTH-SOUTHWEST OF HONG KONG (NEAR 17.4 DEGREES NORTH 
111.6 DEGREES EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 18 
KILOMETRES PER HOUR IN THE GENERAL DIRECTION OF THE SEAS SOUTH OF 
HAINAN ISLAND AND CONTINUE TO INTENSIFY. 

 

Issue Time (HKT): 06:45 24/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

SEVERE TROPICAL STORM KAJIKI HAS INTENSIFIED INTO A TYPHOON. 

AT 7 A.M., KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 620 KILOMETRES 
SOUTH-SOUTHWEST OF HONG KONG (NEAR 17.4 DEGREES NORTH 111.4 DEGREES 
EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 18 KILOMETRES PER HOUR 
TOWARDS THE SEAS SOUTH OF HAINAN ISLAND. 

ALTHOUGH KAJIKI HAS INTENSIFIED SLIGHTLY IN THE PAST FEW HOURS, IT 
CONTINUED TO MOVE STEADILY WESTWARDS AWAY FROM HONG KONG. A FEW 
SQUALLY SHOWERS AND THUNDERSTORMS ARE EXPECTED OVER HONG KONG TODAY. 
WINDS WILL BE OCCASIONALLY STRONG OFFSHORE AND ON HIGH GROUND. THE 
STANDBY SIGNAL, NO. 1 WILL REMAIN IN FORCE AT LEAST UNTIL 9 A.M. 
TODAY. 

WHEN KAJIKI MOVES FURTHER AWAY FROM HONG KONG AND NO LONGER POSES A 
THREAT TO THE TERRITORY, THE OBSERVATORY WILL CANCEL ALL TROPICAL 
CYCLONE WARNING SIGNALS. 

THERE WILL BE SWELLS. MEMBERS OF THE PUBLIC ARE ADVISED TO STAY AWAY 
FROM THE SHORELINE AND NOT TO ENGAGE IN WATER SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. PRECAUTIONS SHOULD BE TAKEN. DRAINS SHOULD BE CLEARED OF 
OBSTRUCTIONS, AND WINDOWS AND DOORS SHOULD BE CHECKED. 

2. PEOPLE IN AREAS OF EXPOSED TO HIGH WINDS OR IN LOW-LYING AREAS 
SHOULD TAKE PRECAUTIONS AGAINST STRONG WINDS AND FLOODING. 

3. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG 
OBSERVATORY'S WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION 
ON THE TROPICAL CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 07:45 24/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 8 A.M., TYPHOON KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 620 KILOMETRES 
SOUTH-SOUTHWEST OF HONG KONG (NEAR 17.4 DEGREES NORTH 111.3 DEGREES 
EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 18 KILOMETRES PER HOUR 
TOWARDS THE SEAS SOUTH OF HAINAN ISLAND. 

ALTHOUGH KAJIKI HAS INTENSIFIED SLIGHTLY IN THE PAST FEW HOURS, IT 
CONTINUED TO MOVE STEADILY WESTWARDS AWAY FROM HONG KONG. WHEN KAJIKI 
MOVES FURTHER AWAY FROM HONG KONG AND NO LONGER POSES A THREAT TO THE 
TERRITORY, THE OBSERVATORY WILL CANCEL ALL TROPICAL CYCLONE WARNING 
SIGNALS. 

A FEW SQUALLY SHOWERS AND THUNDERSTORMS ARE EXPECTED OVER HONG KONG 
TODAY. WINDS WILL BE OCCASIONALLY STRONG OFFSHORE AND ON HIGH GROUND. 
THERE WILL BE SWELLS. MEMBERS OF THE PUBLIC ARE ADVISED TO STAY AWAY 
FROM THE SHORELINE AND NOT TO ENGAGE IN WATER SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. STRONG WINDS ARE STILL BLOWING OVER OFFSHORE WATERS. SMALL VESSELS 
SHOULD REMAIN IN SHELTER AND PRECAUTIONS SHOULD NOT YET BE RELAXED. 

2. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG OBSERVATORY'S 
WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION ON THE TROPICAL 
CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 08:45 24/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 9 A.M., TYPHOON KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 630 KILOMETRES 
SOUTH-SOUTHWEST OF HONG KONG (NEAR 17.4 DEGREES NORTH 111.2 DEGREES 
EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 18 KILOMETRES PER HOUR 
TOWARDS THE SEAS SOUTH OF HAINAN ISLAND. 

 

Issue Time (HKT): 09:45 24/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 10 A.M., TYPHOON KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 630 KILOMETRES 
SOUTH-SOUTHWEST OF HONG KONG (NEAR 17.4 DEGREES NORTH 111.1 DEGREES 
EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 18 KILOMETRES PER HOUR 
ACROSS THE SEAS SOUTH OF HAINAN ISLAND. 

IN THE PAST FEW HOURS, KAJIKI MOVED FURTHER AWAY FROM HONG KONG. WHEN 
KAJIKI NO LONGER POSES A THREAT TO HONG KONG, THE OBSERVATORY WILL 
CANCEL ALL TROPICAL CYCLONE WARNING SIGNALS OR REPLACE THE STANDBY 
SIGNAL, NO. 1 BY THE STRONG MONSOON SIGNAL. 

A FEW SQUALLY SHOWERS AND THUNDERSTORMS ARE EXPECTED OVER HONG KONG 
TODAY. WINDS WILL BE OCCASIONALLY STRONG OFFSHORE AND ON HIGH GROUND. 
THERE WILL BE SWELLS. MEMBERS OF THE PUBLIC ARE ADVISED TO STAY AWAY 
FROM THE SHORELINE AND NOT TO ENGAGE IN WATER SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. STRONG WINDS ARE STILL BLOWING OVER OFFSHORE WATERS. SMALL VESSELS 
SHOULD REMAIN IN SHELTER AND PRECAUTIONS SHOULD NOT YET BE RELAXED. 

2. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG 
OBSERVATORY'S WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION 
ON THE TROPICAL CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 10:45 24/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT 11 A.M., TYPHOON KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 640 KILOMETRES 
SOUTH-SOUTHWEST OF HONG KONG (NEAR 17.4 DEGREES NORTH 110.9 DEGREES 
EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 18 KILOMETRES PER HOUR 
ACROSS THE SEAS SOUTH OF HAINAN ISLAND. 

AS KAJIKI MOVES FURTHER AWAY FROM HONG KONG, THE OBSERVATORY WILL 
CANCEL ALL TROPICAL CYCLONE WARNING SIGNALS AT 12:10 P.M. AND ISSUE 
THE STRONG MONSOON SIGNAL SHORTLY AFTERWARDS. 

UNDER THE COMBINED EFFECT OF A RIDGE OF HIGH PRESSURE OVER 
SOUTHEASTERN CHINA AND KAJIKI, LOCAL WINDS WILL BE OCCASIONALLY 
STRONG OFFSHORE AND ON HIGH GROUND AT FIRST TODAY. THERE WILL BE A 
FEW SQUALLY SHOWERS AND THUNDERSTORMS, AS WELL AS SWELLS. MEMBERS OF 
THE PUBLIC ARE ADVISED TO STAY AWAY FROM THE SHORELINE AND NOT TO 
ENGAGE IN WATER SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. STRONG WINDS ARE STILL BLOWING OVER OFFSHORE WATERS. SMALL VESSELS 
SHOULD REMAIN IN SHELTER AND PRECAUTIONS SHOULD NOT YET BE RELAXED. 

2. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG OBSERVATORY'S 
WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION ON THE TROPICAL 
CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 11:45 24/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
THE STANDBY SIGNAL, NO. 1 IS IN FORCE. 

THIS MEANS THAT A TROPICAL CYCLONE NOW CENTRED WITHIN ABOUT 800 
KILOMETRES OF HONG KONG MAY AFFECT US. 

AT NOON, TYPHOON KAJIKI WAS ESTIMATED TO BE ABOUT 660 KILOMETRES 
SOUTH-SOUTHWEST OF HONG KONG (NEAR 17.3 DEGREES NORTH 110.7 DEGREES 
EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 18 KILOMETRES PER HOUR 
ACROSS THE SEAS SOUTH OF HAINAN ISLAND. 

AS KAJIKI MOVES FURTHER AWAY FROM HONG KONG, THE OBSERVATORY WILL 
CANCEL ALL TROPICAL CYCLONE WARNING SIGNALS AT 12:10 P.M. AND ISSUE 
THE STRONG MONSOON SIGNAL SHORTLY AFTERWARDS. 

UNDER THE COMBINED EFFECT OF A RIDGE OF HIGH PRESSURE OVER 
SOUTHEASTERN CHINA AND KAJIKI, LOCAL WINDS WILL BE OCCASIONALLY 
STRONG OFFSHORE AND ON HIGH GROUND AT FIRST. A FEW SQUALLY SHOWERS 
AND THUNDERSTORMS ARE EXPECTED TODAY. THERE WILL BE SWELLS. MEMBERS 
OF THE PUBLIC ARE ADVISED TO STAY AWAY FROM THE SHORELINE AND NOT TO 
ENGAGE IN WATER SPORTS. 

(PRECAUTIONARY ANNOUNCEMENTS WITH NO. 1 SIGNAL) 

1. STRONG WINDS ARE STILL BLOWING OVER OFFSHORE WATERS. SMALL VESSELS 
SHOULD REMAIN IN SHELTER AND PRECAUTIONS SHOULD NOT YET BE RELAXED. 

2. LISTEN TO RADIO, WATCH TV OR BROWSE THE HONG KONG 
OBSERVATORY'S WEBSITE AND MOBILE APP FOR THE LATEST INFORMATION 
ON THE TROPICAL CYCLONE. 

 

Issue Time (HKT): 12:11 24/AUG/2025 
 TROPICAL CYCLONE WARNING BULLETIN 

 
ALL SIGNALS WERE CANCELLED AT 12:10 P.M. 

AT NOON, TYPHOON KAJIKI WAS CENTRED ABOUT 660 KILOMETRES 
SOUTH-SOUTHWEST OF HONG KONG (NEAR 17.3 DEGREES NORTH 110.7 DEGREES 
EAST) AND IS FORECAST TO MOVE WEST AT ABOUT 18 KILOMETRES PER HOUR 
ACROSS THE SEAS SOUTH OF HAINAN ISLAND. 

UNDER THE COMBINED EFFECT OF A RIDGE OF HIGH PRESSURE OVER 
SOUTHEASTERN CHINA AND KAJIKI, LOCAL WINDS WILL BE STRONG OFFSHORE 
AND ON HIGH GROUND AT FIRST. A FEW SHOWERS AND ISOLATED SQUALLY 
THUNDERSTORMS ARE EXPECTED TODAY. THERE WILL BE SWELLS. MEMBERS OF 
THE PUBLIC ARE ADVISED TO STAY AWAY FROM THE SHORELINE AND NOT TO 
ENGAGE IN WATER SPORTS. 

 

發出時間：2025年08月22日21時40分 
一 號 戒 備 信 號 在 下 午 9 時 40 分 發 出 。   表 示 有 一 熱 帶 氣 
旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 港 。   請 在 計 劃 
活 動 時 考 慮 天 氣 的 轉 變 ， 並 注 意 離 岸 海 域 可 能 有 強 風 
。 

發出時間：2025年08月22日21時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 在 下 午 9 時 40 分 發 出 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 下 午 10 時 ， 位 於 呂 宋 以 西 海 域 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 
香 港 之 東 南 約 790 公 里 ， 即 在 北 緯 17.0 度 ， 東 經 119.2 度 
附 近 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 28 公 里 ， 橫 過 南 海 中 北 
部 。 

根 據 現 時 預 測 ， 該 熱 帶 低 氣 壓 會 在 未 來 一 兩 日 逐 漸 增 
強 ， 預 料 會 在 明 晚 （ 8 月 23 日 ） 至 星 期 日 （ 8 月 24 日 ） 
早 上 於 香 港 以 南 約 500 公 里 或 以 外 掠 過 。 一 號 戒 備 信 號 
會 至 少 維 持 至 明 日 中 午 。 

預 料 本 港 明 日 大 致 天 晴 ， 日 間 酷 熱 ， 明 晚 有 幾 陣 驟 雨 
及 狂 風 雷 暴 。 海 有 湧 浪 。 星 期 日 風 勢 較 大 ， 間 中 有 狂 
風 驟 雨 。 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 停 止 水 上 活 動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 請 採 取 防 風 措 施 ， 保 持 渠 道 暢 通 ， 並 檢 查 門 窗 有 無 
損 壞 。 

2. 在 當 風 或 低 窪 地 區 的 市 民 應 採 取 預 防 措 施 ， 抵 禦 強 
風 及 防 範 水 浸 。 

3. 在 熱 帶 氣 旋 影 響 本 港 期 間 須 執 行 任 務 的 人 員 ， 請 隨 
時 準 備 奉 召 出 動 。 

4. 準 備 前 往 廣 東 、 澳 門 、 離 島 或 本 港 偏 遠 地 區 的 市 民 
請 注 意 ， 你 的 行 程 可 能 因 天 氣 改 變 而 受 影 響 。 

5. 正 在 外 海 的 漁 船 及 馬 力 較 小 的 船 隻 ， 應 盡 快 駛 往 避 
風 位 置 ， 並 妥 善 繫 泊 。 

6. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月22日22時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 下 午 11 時 ， 位 於 呂 宋 以 西 海 域 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 
香 港 之 東 南 約 780 公 里 ， 即 在 北 緯 17.0 度 ， 東 經 119.0 度 
附 近 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 28 公 里 ， 橫 過 南 海 中 北 
部 。 

根 據 現 時 預 測 ， 該 熱 帶 低 氣 壓 會 在 星 期 六 及 星 期 日 （ 
8 月 23 及 24 日 ） 逐 漸 增 強 ， 預 料 會 在 星 期 六 晚 上 至 星 
期 日 早 上 於 香 港 以 南 約 500 公 里 或 以 外 掠 過 。 一 號 戒 備 
信 號 會 至 少 維 持 至 星 期 六 中 午 。 

預 料 本 港 星 期 六 大 致 天 晴 ， 日 間 酷 熱 ， 晚 上 有 幾 陣 驟 
雨 及 狂 風 雷 暴 。 海 有 湧 浪 。 星 期 日 風 勢 較 大 ， 間 中 有 
狂 風 驟 雨 。 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 停 止 水 上 活 動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 請 採 取 防 風 措 施 ， 保 持 渠 道 暢 通 ， 並 檢 查 門 窗 有 無 
損 壞 。 

2. 在 當 風 或 低 窪 地 區 的 市 民 應 採 取 預 防 措 施 ， 抵 禦 強 
風 及 防 範 水 浸 。 

3. 在 熱 帶 氣 旋 影 響 本 港 期 間 須 執 行 任 務 的 人 員 ， 請 隨 
時 準 備 奉 召 出 動 。 

4. 準 備 前 往 廣 東 、 澳 門 、 離 島 或 本 港 偏 遠 地 區 的 市 民 
請 注 意 ， 你 的 行 程 可 能 因 天 氣 改 變 而 受 影 響 。 

5. 正 在 外 海 的 漁 船 及 馬 力 較 小 的 船 隻 ， 應 盡 快 駛 往 避 
風 位 置 ， 並 妥 善 繫 泊 。 

6. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月22日23時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 午 夜 12 時 ， 位 於 呂 宋 以 西 海 域 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 
香 港 之 東 南 約 760 公 里 ， 即 在 北 緯 17.0 度 ， 東 經 118.8 度 
附 近 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 28 公 里 ， 橫 過 南 海 中 北 
部 。 

發出時間：2025年08月23日00時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 上 午 1 時 ， 位 於 呂 宋 以 西 海 域 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 
香 港 之 東 南 約 730 公 里 ， 即 在 北 緯 17.1 度 ， 東 經 118.5 度 
附 近 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 28 公 里 ， 橫 過 南 海 中 北 
部 。 

發出時間：2025年08月23日01時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 上 午 2 時 ， 位 於 呂 宋 以 西 海 域 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 
香 港 之 東 南 約 710 公 里 ， 即 在 北 緯 17.1 度 ， 東 經 118.2 度 
附 近 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 28 公 里 ， 橫 過 南 海 中 北 
部 。 

根 據 現 時 預 測 ， 該 熱 帶 低 氣 壓 會 在 今 明 兩 日 （ 8 月 23 
及 24 日 ） 逐 漸 增 強 ， 預 料 會 在 今 晚 至 明 早 於 香 港 以 南 
約 500 公 里 或 以 外 掠 過 。 一 號 戒 備 信 號 會 至 少 維 持 至 今 
日 中 午 。 

預 料 本 港 今 日 大 致 天 晴 ， 日 間 酷 熱 ， 晚 上 有 幾 陣 驟 雨 
及 狂 風 雷 暴 。 海 有 湧 浪 。 明 日 風 勢 較 大 ， 間 中 有 狂 風 
驟 雨 。 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 停 止 水 上 活 動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 請 採 取 防 風 措 施 ， 保 持 渠 道 暢 通 ， 並 檢 查 門 窗 有 無 
損 壞 。 

2. 在 當 風 或 低 窪 地 區 的 市 民 應 採 取 預 防 措 施 ， 抵 禦 強 
風 及 防 範 水 浸 。 

3. 在 熱 帶 氣 旋 影 響 本 港 期 間 須 執 行 任 務 的 人 員 ， 請 隨 
時 準 備 奉 召 出 動 。 

4. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月23日02時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 上 午 3 時 ， 位 於 呂 宋 以 西 海 域 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 
香 港 之 東 南 約 700 公 里 ， 即 在 北 緯 17.1 度 ， 東 經 117.9 度 
附 近 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 25 公 里 ， 橫 過 南 海 中 北 
部 。 

發出時間：2025年08月23日03時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 上 午 4 時 ， 位 於 呂 宋 以 西 海 域 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 
香 港 之 東 南 偏 南 約 680 公 里 ， 即 在 北 緯 17.1 度 ， 東 經 
117.7 度 附 近 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 25 公 里 ， 橫 過 南 
海 中 北 部 。 

發出時間：2025年08月23日04時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 上 午 5 時 ， 位 於 呂 宋 以 西 海 域 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 
香 港 之 東 南 偏 南 約 670 公 里 ， 即 在 北 緯 17.1 度 ， 東 經 
117.5 度 附 近 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 25 公 里 ， 橫 過 南 
海 中 北 部 。 

根 據 現 時 預 測 ， 該 熱 帶 低 氣 壓 會 在 今 明 兩 日 （ 8 月 23 
及 24 日 ） 逐 漸 增 強 ， 預 料 會 在 今 晚 至 明 早 於 香 港 以 南 
約 500 公 里 或 以 外 掠 過 。 一 號 戒 備 信 號 會 至 少 維 持 至 今 
日 中 午 。 

預 料 本 港 今 日 大 致 天 晴 ， 日 間 酷 熱 ， 晚 上 有 幾 陣 驟 雨 
及 狂 風 雷 暴 。 海 有 湧 浪 。 明 日 風 勢 較 大 ， 間 中 有 狂 風 
驟 雨 。 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 停 止 水 上 活 動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 請 採 取 防 風 措 施 ， 保 持 渠 道 暢 通 ， 並 檢 查 門 窗 有 無 
損 壞 。 

2. 在 當 風 或 低 窪 地 區 的 市 民 應 採 取 預 防 措 施 ， 抵 禦 強 
風 及 防 範 水 浸 。 

3. 在 熱 帶 氣 旋 影 響 本 港 期 間 須 執 行 任 務 的 人 員 ， 請 隨 
時 準 備 奉 召 出 動 。 

4. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月23日05時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 上 午 6 時 ， 位 於 呂 宋 以 西 海 域 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 
香 港 之 東 南 偏 南 約 650 公 里 ， 即 在 北 緯 17.2 度 ， 東 經 
117.2 度 附 近 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 25 公 里 ， 橫 過 南 
海 中 北 部 。 

發出時間：2025年08月23日06時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 上 午 7 時 ， 位 於 呂 宋 以 西 海 域 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 
香 港 之 東 南 偏 南 約 630 公 里 ， 即 在 北 緯 17.2 度 ， 東 經 
116.9 度 附 近 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 25 公 里 ， 橫 過 南 
海 中 北 部 。 

根 據 現 時 預 測 ， 該 熱 帶 低 氣 壓 會 在 今 明 兩 日 逐 漸 增 強 
， 預 料 會 在 今 晚 至 明 早 於 香 港 以 南 約 500 公 里 或 以 外 掠 
過 。 一 號 戒 備 信 號 會 至 少 維 持 至 今 日 中 午 。 

預 料 本 港 今 日 大 致 天 晴 ， 日 間 酷 熱 ， 晚 上 有 幾 陣 驟 雨 
及 狂 風 雷 暴 。 海 有 湧 浪 。 明 日 風 勢 較 大 ， 間 中 有 狂 風 
驟 雨 。 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 停 止 水 上 活 動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 請 採 取 防 風 措 施 ， 保 持 渠 道 暢 通 ， 並 檢 查 門 窗 有 無 
損 壞 。 

2. 在 當 風 或 低 窪 地 區 的 市 民 應 採 取 預 防 措 施 ， 抵 禦 強 
風 及 防 範 水 浸 。 

3. 在 熱 帶 氣 旋 影 響 本 港 期 間 須 執 行 任 務 的 人 員 ， 請 隨 
時 準 備 奉 召 出 動 。 

4. 準 備 前 往 廣 東 、 澳 門 、 離 島 或 本 港 偏 遠 地 區 的 市 民 
請 注 意 ， 你 的 行 程 可 能 因 天 氣 改 變 而 受 影 響 。 

5. 正 在 外 海 的 漁 船 及 馬 力 較 小 的 船 隻 ， 應 盡 快 駛 往 避 
風 位 置 ， 並 妥 善 繫 泊 。 

6. 建 造 業 及 物 業 管 理 從 業 員 應 檢 查 及 綁 緊 室 外 的 懸 空 
裝 置 和 臨 時 搭 建 物 ， 以 及 採 取 防 風 措 施 。 

7. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月23日07時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 上 午 8 時 ， 位 於 南 海 中 部 的 熱 帶 低 氣 壓 集 結 在 香 港 
之 東 南 偏 南 約 620 公 里 ， 即 在 北 緯 17.2 度 ， 東 經 116.6 度 
附 近 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 25 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 
島 以 南 海 域 。 

過 去 數 小 時 ， 該 熱 帶 氣 旋 穩 定 地 向 偏 西 方 向 移 動 並 逐 
漸 增 強 ， 其 強 風 區 仍 與 廣 東 沿 岸 保 持 一 定 距 離 。 一 號 
戒 備 信 號 會 至 少 維 持 至 今 日 下 午 5 時 。 

預 料 該 熱 帶 氣 旋 在 今 晚 至 明 早 於 香 港 以 南 約 500 公 里 或 
以 外 掠 過 ， 屆 時 本 港 南 部 及 鄰 近 海 域 間 中 吹 強 風 ， 天 
文 台 會 密 切 監 察 本 地 風 力 變 化 。 

本 港 今 日 日 間 仍 然 大 致 天 晴 及 酷 熱 。 隨 著 與 該 熱 帶 氣 
旋 相 關 的 外 圍 雨 帶 在 今 日 稍 後 逐 漸 靠 近 廣 東 沿 岸 ， 預 
料 本 港 下 午 漸 轉 多 雲 及 有 幾 陣 驟 雨 ， 稍 後 有 狂 風 雷 暴 
。 海 有 湧 浪 。 明 日 風 勢 較 大 ， 間 中 有 狂 風 驟 雨 。 市 民 
請 遠 離 岸 邊 及 停 止 水 上 活 動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 請 採 取 防 風 措 施 ， 保 持 渠 道 暢 通 ， 並 檢 查 門 窗 有 無 
損 壞 。 

2. 在 當 風 或 低 窪 地 區 的 市 民 應 採 取 預 防 措 施 ， 抵 禦 強 
風 及 防 範 水 浸 。 

3. 在 熱 帶 氣 旋 影 響 本 港 期 間 須 執 行 任 務 的 人 員 ， 請 隨 
時 準 備 奉 召 出 動 。 

4. 準 備 前 往 廣 東 、 澳 門 、 離 島 或 本 港 偏 遠 地 區 的 市 民 
請 注 意 ， 你 的 行 程 可 能 因 天 氣 改 變 而 受 影 響 。 

5. 正 在 外 海 的 漁 船 及 馬 力 較 小 的 船 隻 ， 應 盡 快 駛 往 避 
風 位 置 ， 並 妥 善 繫 泊 。 

6. 建 造 業 及 物 業 管 理 從 業 員 應 檢 查 及 綁 緊 室 外 的 懸 空 
裝 置 和 臨 時 搭 建 物 ， 以 及 採 取 防 風 措 施 。 

7. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月23日08時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

位 於 南 海 中 部 的 熱 帶 低 氣 壓 已 增 強 為 熱 帶 風 暴 。 

在 上 午 9 時 ， 該 熱 帶 風 暴 集 結 在 香 港 之 東 南 偏 南 約 610 
公 里 ， 即 在 北 緯 17.2 度 ， 東 經 116.4 度 附 近 ， 預 料 向 西 
移 動 ， 時 速 約 25 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 域 。 

發出時間：2025年08月23日09時15分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

位 於 南 海 中 部 的 熱 帶 低 氣 壓 已 增 強 為 熱 帶 風 暴 ， 並 命 
名 為 劍 魚 。 

在 上 午 9 時 ， 劍 魚 集 結 在 香 港 之 東 南 偏 南 約 610 公 里 ， 
即 在 北 緯 17.2 度 ， 東 經 116.4 度 附 近 ， 預 料 向 西 移 動 ， 
時 速 約 25 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 域 。 

發出時間：2025年08月23日09時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 上 午 10 時 ， 熱 帶 風 暴 劍 魚 集 結 在 香 港 之 東 南 偏 南 約 
600 公 里 ， 即 在 北 緯 17.3 度 ， 東 經 116.3 度 附 近 ， 預 料 向 
西 移 動 ， 時 速 約 25 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 域 。 

過 去 數 小 時 ， 劍 魚 穩 定 地 向 偏 西 方 向 移 動 並 逐 漸 增 強 
， 其 強 風 區 仍 與 廣 東 沿 岸 保 持 一 定 距 離 。 一 號 戒 備 信 
號 會 至 少 維 持 至 今 日 下 午 5 時 。 

預 料 劍 魚 會 在 今 晚 至 明 早 於 香 港 以 南 約 500 公 里 或 以 外 
掠 過 ， 屆 時 本 港 南 部 及 鄰 近 海 域 間 中 吹 強 風 ， 天 文 台 
會 密 切 監 察 本 地 風 力 變 化 。 

本 港 今 日 日 間 仍 然 大 致 天 晴 及 酷 熱 。 隨 著 與 劍 魚 相 關 
的 外 圍 雨 帶 在 今 日 稍 後 逐 漸 靠 近 廣 東 沿 岸 ， 預 料 本 港 
下 午 漸 轉 多 雲 ， 稍 後 有 幾 陣 驟 雨 及 狂 風 雷 暴 。 海 有 湧 
浪 。 明 日 風 勢 較 大 ， 間 中 有 狂 風 驟 雨 。 市 民 請 遠 離 岸 
邊 及 停 止 水 上 活 動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 請 採 取 防 風 措 施 ， 保 持 渠 道 暢 通 ， 並 檢 查 門 窗 有 無 
損 壞 。 

2. 在 當 風 或 低 窪 地 區 的 市 民 應 採 取 預 防 措 施 ， 抵 禦 強 
風 及 防 範 水 浸 。 

3. 準 備 前 往 廣 東 、 澳 門 、 離 島 或 本 港 偏 遠 地 區 的 市 民 
請 注 意 ， 你 的 行 程 可 能 因 天 氣 改 變 而 受 影 響 。 

4. 正 在 外 海 的 漁 船 及 馬 力 較 小 的 船 隻 ， 應 盡 快 駛 往 避 
風 位 置 ， 並 妥 善 繫 泊 。 

5. 建 造 業 及 物 業 管 理 從 業 員 應 檢 查 及 綁 緊 室 外 的 懸 空 
裝 置 和 臨 時 搭 建 物 ， 以 及 採 取 防 風 措 施 。 

6. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月23日10時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 上 午 11 時 ， 熱 帶 風 暴 劍 魚 集 結 在 香 港 之 東 南 偏 南 約 
590 公 里 ， 即 在 北 緯 17.3 度 ， 東 經 116.0 度 附 近 ， 預 料 向 
西 移 動 ， 時 速 約 25 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 域 。 

發出時間：2025年08月23日11時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 正 午 12 時 ， 熱 帶 風 暴 劍 魚 集 結 在 香 港 之 東 南 偏 南 約 
560 公 里 ， 即 在 北 緯 17.4 度 ， 東 經 115.6 度 附 近 ， 預 料 向 
西 移 動 ， 時 速 約 25 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 域 。 

過 去 數 小 時 ， 劍 魚 穩 定 地 向 偏 西 方 向 移 動 並 逐 漸 增 強 
， 其 強 風 區 仍 與 廣 東 沿 岸 保 持 一 定 距 離 。 一 號 戒 備 信 
號 會 至 少 維 持 至 今 日 下 午 5 時 。 

預 料 劍 魚 會 在 今 晚 至 明 早 於 香 港 以 南 約 500 公 里 或 以 外 
掠 過 ， 屆 時 本 港 南 部 及 鄰 近 海 域 間 中 吹 強 風 ， 天 文 台 
會 密 切 監 察 本 地 風 力 變 化 。 

本 港 今 日 下 午 仍 然 大 致 天 晴 及 酷 熱 。 隨 著 與 劍 魚 相 關 
的 外 圍 雨 帶 逐 漸 靠 近 廣 東 沿 岸 ， 預 料 稍 後 本 港 漸 轉 多 
雲 ， 有 幾 陣 驟 雨 及 狂 風 雷 暴 。 海 有 湧 浪 。 明 日 風 勢 較 
大 ， 間 中 有 狂 風 驟 雨 。 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 停 止 水 上 活 
動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 請 採 取 防 風 措 施 ， 保 持 渠 道 暢 通 ， 並 檢 查 門 窗 有 無 
損 壞 。 

2. 在 當 風 或 低 窪 地 區 的 市 民 應 採 取 預 防 措 施 ， 抵 禦 強 
風 及 防 範 水 浸 。 

3. 正 在 外 海 的 漁 船 及 馬 力 較 小 的 船 隻 ， 應 盡 快 駛 往 避 
風 位 置 ， 並 妥 善 繫 泊 。 

4. 建 造 業 及 物 業 管 理 從 業 員 應 檢 查 及 綁 緊 室 外 的 懸 空 
裝 置 和 臨 時 搭 建 物 ， 以 及 採 取 防 風 措 施 。 

5. 在 熱 帶 氣 旋 影 響 本 港 期 間 須 執 行 任 務 的 人 員 ， 請 隨 
時 準 備 奉 召 出 動 。 

6. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月23日12時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 下 午 1 時 ， 熱 帶 風 暴 劍 魚 集 結 在 香 港 以 南 約 550 公 里 
， 即 在 北 緯 17.4 度 ， 東 經 115.2 度 附 近 ， 預 料 向 西 移 動 
， 時 速 約 25 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 域 。 

發出時間：2025年08月23日13時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 下 午 2 時 ， 熱 帶 風 暴 劍 魚 集 結 在 香 港 以 南 約 550 公 里 
， 即 在 北 緯 17.4 度 ， 東 經 115.0 度 附 近 ， 預 料 向 西 移 動 
， 時 速 約 25 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 域 。 

過 去 數 小 時 ， 劍 魚 穩 定 地 向 偏 西 方 向 移 動 並 逐 漸 增 強 
， 其 強 風 區 仍 與 廣 東 沿 岸 保 持 一 定 距 離 。 一 號 戒 備 信 
號 會 至 少 維 持 至 今 日 下 午 5 時 。 

預 料 劍 魚 會 在 今 晚 至 明 早 於 香 港 以 南 約 500 公 里 或 以 外 
掠 過 ， 屆 時 本 港 南 部 及 鄰 近 海 域 間 中 吹 強 風 ， 天 文 台 
會 密 切 監 察 本 地 風 力 變 化 。 

本 港 今 日 下 午 仍 然 大 致 天 晴 及 酷 熱 。 隨 著 與 劍 魚 相 關 
的 外 圍 雨 帶 逐 漸 靠 近 廣 東 沿 岸 ， 預 料 稍 後 本 港 漸 轉 多 
雲 ， 有 幾 陣 驟 雨 及 狂 風 雷 暴 。 海 有 湧 浪 。 明 日 風 勢 較 
大 ， 間 中 有 狂 風 驟 雨 。 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 停 止 水 上 活 
動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 請 採 取 防 風 措 施 ， 保 持 渠 道 暢 通 ， 並 檢 查 門 窗 有 無 
損 壞 。 

2. 在 當 風 或 低 窪 地 區 的 市 民 應 採 取 預 防 措 施 ， 抵 禦 強 
風 及 防 範 水 浸 。 

3. 正 在 外 海 的 漁 船 及 馬 力 較 小 的 船 隻 ， 應 盡 快 駛 往 避 
風 位 置 ， 並 妥 善 繫 泊 。 

4. 建 造 業 及 物 業 管 理 從 業 員 應 檢 查 及 綁 緊 室 外 的 懸 空 
裝 置 和 臨 時 搭 建 物 ， 以 及 採 取 防 風 措 施 。 

5. 在 熱 帶 氣 旋 影 響 本 港 期 間 須 執 行 任 務 的 人 員 ， 請 隨 
時 準 備 奉 召 出 動 。 

6. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月23日14時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 下 午 3 時 ， 熱 帶 風 暴 劍 魚 集 結 在 香 港 以 南 約 550 公 里 
， 即 在 北 緯 17.4 度 ， 東 經 114.8 度 附 近 ， 預 料 向 西 移 動 
， 時 速 約 25 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 域 。 

過 去 數 小 時 ， 劍 魚 繼 續 穩 定 地 向 偏 西 方 向 移 動 ， 本 港 
南 部 離 岸 及 高 地 開 始 間 中 吹 強 風 。 按 照 現 時 預 測 ， 劍 
魚 會 在 今 晚 最 接 近 本 港 ， 於 香 港 以 南 約 500 公 里 掠 過 ， 
同 時 劍 魚 會 進 一 步 增 強 。 今 日 餘 下 時 間 至 明 早 本 港 南 
部 及 鄰 近 海 域 間 中 會 受 強 風 影 響 ， 天 文 台 會 密 切 監 察 
本 地 風 力 變 化 。 一 號 戒 備 信 號 會 至 少 維 持 至 今 日 下 午 
5 時 。 

與 劍 魚 相 關 的 外 圍 雨 帶 正 影 響 香 港 以 南 水 域 並 逐 漸 靠 
近 廣 東 沿 岸 ， 預 料 本 港 今 晚 及 明 日 有 幾 陣 狂 風 驟 雨 及 
雷 暴 ， 初 時 驟 雨 較 多 。 海 有 湧 浪 ， 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 
停 止 水 上 活 動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 請 採 取 防 風 措 施 ， 保 持 渠 道 暢 通 ， 並 檢 查 門 窗 有 無 
損 壞 。 

2. 在 當 風 或 低 窪 地 區 的 市 民 應 採 取 預 防 措 施 ， 抵 禦 強 
風 及 防 範 水 浸 。 

3. 正 在 外 海 的 漁 船 及 馬 力 較 小 的 船 隻 ， 應 盡 快 駛 往 避 
風 位 置 ， 並 妥 善 繫 泊 。 

4. 建 造 業 及 物 業 管 理 從 業 員 應 檢 查 及 綁 緊 室 外 的 懸 空 
裝 置 和 臨 時 搭 建 物 ， 以 及 採 取 防 風 措 施 。 

5. 在 熱 帶 氣 旋 影 響 本 港 期 間 須 執 行 任 務 的 人 員 ， 請 隨 
時 準 備 奉 召 出 動 。 

6. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月23日15時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 下 午 4 時 ， 熱 帶 風 暴 劍 魚 集 結 在 香 港 以 南 約 540 公 里 
， 即 在 北 緯 17.5 度 ， 東 經 114.7 度 附 近 ， 預 料 向 西 移 動 
， 時 速 約 22 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 域 。 

過 去 數 小 時 ， 劍 魚 繼 續 穩 定 地 向 偏 西 方 向 移 動 ， 本 港 
南 部 離 岸 及 高 地 開 始 間 中 吹 強 風 。 按 照 現 時 預 測 ， 劍 
魚 會 在 今 晚 最 接 近 本 港 ， 於 香 港 以 南 約 500 公 里 掠 過 ， 
同 時 劍 魚 會 進 一 步 增 強 。 今 日 餘 下 時 間 至 明 早 本 港 南 
部 及 鄰 近 海 域 間 中 會 受 強 風 影 響 ， 天 文 台 會 密 切 監 察 
本 地 風 力 變 化 。 除 非 劍 魚 顯 著 地 快 速 增 強 或 採 取 較 為 
偏 北 的 路 徑 ， 否 則 一 號 戒 備 信 號 會 至 少 維 持 至 明 日 上 
午 9 時 。 

與 劍 魚 相 關 的 外 圍 雨 帶 正 影 響 香 港 以 南 水 域 並 逐 漸 靠 
近 廣 東 沿 岸 ， 預 料 本 港 今 晚 及 明 日 有 幾 陣 狂 風 驟 雨 及 
雷 暴 ， 初 時 驟 雨 較 多 。 海 有 湧 浪 ， 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 
停 止 水 上 活 動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 請 採 取 防 風 措 施 ， 保 持 渠 道 暢 通 ， 並 檢 查 門 窗 有 無 
損 壞 。 

2. 在 當 風 或 低 窪 地 區 的 市 民 應 採 取 預 防 措 施 ， 抵 禦 強 
風 及 防 範 水 浸 。 

3. 在 熱 帶 氣 旋 影 響 本 港 期 間 須 執 行 任 務 的 人 員 ， 請 隨 
時 準 備 奉 召 出 動 。 

4. 建 造 業 及 物 業 管 理 從 業 員 應 檢 查 及 綁 緊 室 外 的 懸 空 
裝 置 和 臨 時 搭 建 物 ， 以 及 採 取 防 風 措 施 。 

5. 正 在 外 海 的 漁 船 及 馬 力 較 小 的 船 隻 ， 應 盡 快 駛 往 避 
風 位 置 ， 並 妥 善 繫 泊 。 

6. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月23日16時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 下 午 5 時 ， 熱 帶 風 暴 劍 魚 集 結 在 香 港 以 南 約 530 公 里 
， 即 在 北 緯 17.5 度 ， 東 經 114.5 度 附 近 ， 預 料 向 西 移 動 
， 時 速 約 22 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 域 。 

過 去 數 小 時 ， 劍 魚 繼 續 穩 定 地 向 偏 西 方 向 移 動 ， 本 港 
南 部 離 岸 及 高 地 開 始 間 中 吹 強 風 。 按 照 現 時 預 測 ， 劍 
魚 會 在 今 晚 最 接 近 本 港 ， 於 香 港 以 南 約 500 公 里 掠 過 ， 
同 時 劍 魚 會 進 一 步 增 強 。 今 日 餘 下 時 間 至 明 早 本 港 南 
部 及 鄰 近 海 域 間 中 會 受 強 風 影 響 ， 天 文 台 會 密 切 監 察 
本 地 風 力 變 化 。 除 非 劍 魚 顯 著 地 快 速 增 強 或 採 取 較 為 
偏 北 的 路 徑 ， 否 則 一 號 戒 備 信 號 會 至 少 維 持 至 明 日 上 
午 9 時 。 

與 劍 魚 相 關 的 外 圍 雨 帶 正 影 響 香 港 以 南 水 域 並 逐 漸 靠 
近 廣 東 沿 岸 ， 預 料 本 港 今 晚 及 明 日 有 幾 陣 狂 風 驟 雨 及 
雷 暴 ， 初 時 驟 雨 較 多 。 海 有 湧 浪 ， 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 
停 止 水 上 活 動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 請 採 取 防 風 措 施 ， 保 持 渠 道 暢 通 ， 並 檢 查 門 窗 有 無 
損 壞 。 

2. 在 當 風 或 低 窪 地 區 的 市 民 應 採 取 預 防 措 施 ， 抵 禦 強 
風 及 防 範 水 浸 。 

3. 在 熱 帶 氣 旋 影 響 本 港 期 間 須 執 行 任 務 的 人 員 ， 請 隨 
時 準 備 奉 召 出 動 。 

4. 建 造 業 及 物 業 管 理 從 業 員 應 檢 查 及 綁 緊 室 外 的 懸 空 
裝 置 和 臨 時 搭 建 物 ， 以 及 採 取 防 風 措 施 。 

5. 正 在 外 海 的 漁 船 及 馬 力 較 小 的 船 隻 ， 應 盡 快 駛 往 避 
風 位 置 ， 並 妥 善 繫 泊 。 

6. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月23日17時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

熱 帶 風 暴 劍 魚 已 增 強 為 強 烈 熱 帶 風 暴 。 

在 下 午 6 時 ， 劍 魚 集 結 在 香 港 以 南 約 530 公 里 ， 即 在 北 
緯 17.5 度 ， 東 經 114.3 度 附 近 ， 預 料 向 西 移 動 ， 時 速 約 
22 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 域 。 

發出時間：2025年08月23日18時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 下 午 7 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 劍 魚 集 結 在 香 港 以 南 約 530 
公 里 ， 即 在 北 緯 17.5 度 ， 東 經 114.1 度 附 近 ， 預 料 向 西 
移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 域 。 

過 去 數 小 時 ， 劍 魚 繼 續 穩 定 地 向 偏 西 方 向 移 動 ， 本 港 
離 岸 及 高 地 間 中 吹 強 風 。 按 照 現 時 預 測 ， 劍 魚 會 在 未 
來 數 小 時 於 香 港 以 南 約 500 公 里 掠 過 ， 同 時 劍 魚 會 進 一 
步 增 強 。 今 晚 至 明 早 本 港 南 部 及 鄰 近 海 域 間 中 會 受 強 
風 影 響 ， 風 勢 有 時 疾 勁 ， 天 文 台 會 密 切 監 察 本 地 風 力 
變 化 。 除 非 劍 魚 顯 著 地 快 速 增 強 或 採 取 較 為 偏 北 的 路 
徑 ， 否 則 一 號 戒 備 信 號 會 至 少 維 持 至 明 日 上 午 9 時 。 

與 劍 魚 相 關 的 外 圍 雨 帶 正 逐 漸 影 響 廣 東 沿 岸 ， 預 料 本 
港 今 晚 及 明 日 有 幾 陣 狂 風 驟 雨 及 雷 暴 ， 初 時 驟 雨 較 多 
。 海 有 湧 浪 ， 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 停 止 水 上 活 動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 請 採 取 防 風 措 施 ， 保 持 渠 道 暢 通 ， 並 檢 查 門 窗 有 無 
損 壞 。 

2. 在 當 風 或 低 窪 地 區 的 市 民 應 採 取 預 防 措 施 ， 抵 禦 強 
風 及 防 範 水 浸 。 

3. 正 在 外 海 的 漁 船 及 馬 力 較 小 的 船 隻 ， 應 盡 快 駛 往 避 
風 位 置 ， 並 妥 善 繫 泊 。 

4. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月23日19時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 下 午 8 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 劍 魚 集 結 在 香 港 以 南 約 520 
公 里 ， 即 在 北 緯 17.6 度 ， 東 經 113.9 度 附 近 ， 預 料 向 西 
移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 域 。 

發出時間：2025年08月23日20時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 下 午 9 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 劍 魚 集 結 在 香 港 以 南 約 520 
公 里 ， 即 在 北 緯 17.6 度 ， 東 經 113.7 度 附 近 ， 預 料 向 西 
移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 域 。 

過 去 數 小 時 ， 劍 魚 繼 續 穩 定 地 向 偏 西 方 向 移 動 ， 本 港 
離 岸 及 高 地 間 中 吹 強 風 。 按 照 現 時 預 測 ， 劍 魚 會 在 未 
來 數 小 時 於 香 港 以 南 約 500 公 里 掠 過 ， 同 時 劍 魚 會 進 一 
步 增 強 。 今 晚 至 明 早 本 港 南 部 及 鄰 近 海 域 間 中 會 受 強 
風 影 響 ， 風 勢 有 時 疾 勁 ， 天 文 台 會 密 切 監 察 本 地 風 力 
變 化 。 除 非 劍 魚 顯 著 地 快 速 增 強 或 採 取 較 為 偏 北 的 路 
徑 ， 否 則 一 號 戒 備 信 號 會 至 少 維 持 至 明 日 上 午 9 時 。 

與 劍 魚 相 關 的 外 圍 雨 帶 正 影 響 廣 東 沿 岸 ， 預 料 本 港 今 
晚 及 明 日 有 幾 陣 狂 風 驟 雨 及 雷 暴 ， 初 時 雨 勢 頗 大 及 有 
強 陣 風 。 海 有 湧 浪 ， 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 停 止 水 上 活 動 
。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 請 採 取 防 風 措 施 ， 保 持 渠 道 暢 通 ， 並 檢 查 門 窗 有 無 
損 壞 。 

2. 在 當 風 或 低 窪 地 區 的 市 民 應 採 取 預 防 措 施 ， 抵 禦 強 
風 及 防 範 水 浸 。 

3. 正 在 外 海 的 漁 船 及 馬 力 較 小 的 船 隻 ， 應 盡 快 駛 往 避 
風 位 置 ， 並 妥 善 繫 泊 。 

4. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月23日21時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 下 午 10 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 劍 魚 集 結 在 香 港 以 南 約 520 
公 里 ， 即 在 北 緯 17.6 度 ， 東 經 113.6 度 附 近 ， 預 料 向 西 
移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 域 。 

發出時間：2025年08月23日22時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 下 午 11 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 劍 魚 集 結 在 香 港 以 南 約 530 
公 里 ， 即 在 北 緯 17.6 度 ， 東 經 113.2 度 附 近 ， 預 料 向 西 
移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 域 ， 並 
繼 續 增 強 。 

過 去 數 小 時 ， 劍 魚 繼 續 穩 定 地 向 偏 西 方 向 移 動 ， 現 正 
於 香 港 以 南 500 公 里 外 掠 過 。 受 其 外 圍 雨 帶 影 響 ， 星 期 
六 晚 （ 8 月 23 日 ） 至 星 期 日 早 上 （ 8 月 24 日 ） 本 港 會 有 
幾 陣 狂 風 驟 雨 及 雷 暴 ， 初 時 雨 勢 頗 大 及 有 強 陣 風 ， 南 
部 及 鄰 近 海 域 間 中 會 受 強 風 影 響 ， 風 勢 有 時 疾 勁 。 天 
文 台 會 密 切 監 察 本 地 風 力 變 化 ， 除 非 劍 魚 顯 著 地 快 速 
增 強 或 採 取 較 為 偏 北 的 路 徑 ， 否 則 一 號 戒 備 信 號 會 至 
少 維 持 至 星 期 日 上 午 9 時 。 

海 有 湧 浪 ， 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 停 止 水 上 活 動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 請 採 取 防 風 措 施 ， 保 持 渠 道 暢 通 ， 並 檢 查 門 窗 有 無 
損 壞 。 

2. 在 當 風 或 低 窪 地 區 的 市 民 應 採 取 預 防 措 施 ， 抵 禦 強 
風 及 防 範 水 浸 。 

3. 正 在 外 海 的 漁 船 及 馬 力 較 小 的 船 隻 ， 應 盡 快 駛 往 避 
風 位 置 ， 並 妥 善 繫 泊 。 

4. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月23日23時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 午 夜 12 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 劍 魚 集 結 在 香 港 之 西 南 偏 
南 約 540 公 里 ， 即 在 北 緯 17.6 度 ， 東 經 112.8 度 附 近 ， 預 
料 向 西 移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 
域 ， 並 繼 續 增 強 。 

發出時間：2025年08月24日00時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 上 午 1 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 劍 魚 集 結 在 香 港 之 西 南 偏 
南 約 560 公 里 ， 即 在 北 緯 17.5 度 ， 東 經 112.4 度 附 近 ， 預 
料 向 西 移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 
域 ， 並 繼 續 增 強 。 

發出時間：2025年08月24日01時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 上 午 2 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 劍 魚 集 結 在 香 港 之 西 南 偏 
南 約 580 公 里 ， 即 在 北 緯 17.4 度 ， 東 經 112.2 度 附 近 ， 預 
料 向 西 移 動 ， 時 速 約 22 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 
域 ， 並 繼 續 增 強 。 

過 去 數 小 時 ， 劍 魚 繼 續 穩 定 地 向 偏 西 方 向 移 動 ， 並 逐 
漸 遠 離 香 港 。 受 其 外 圍 雨 帶 影 響 ， 本 港 今 日 （ 8 月 24 
日 ） 會 有 幾 陣 狂 風 驟 雨 及 雷 暴 ， 離 岸 及 高 地 間 中 吹 強 
風 。 一 號 戒 備 信 號 會 至 少 維 持 至 今 日 上 午 9 時 。 

海 有 湧 浪 ， 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 停 止 水 上 活 動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 請 採 取 防 風 措 施 ， 保 持 渠 道 暢 通 ， 並 檢 查 門 窗 有 無 
損 壞 。 

2. 在 當 風 或 低 窪 地 區 的 市 民 應 採 取 預 防 措 施 ， 抵 禦 強 
風 及 防 範 水 浸 。 

3. 正 在 外 海 的 漁 船 及 馬 力 較 小 的 船 隻 ， 應 盡 快 駛 往 避 
風 位 置 ， 並 妥 善 繫 泊 。 

4. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月24日02時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 上 午 3 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 劍 魚 集 結 在 香 港 之 西 南 偏 
南 約 590 公 里 ， 即 在 北 緯 17.4 度 ， 東 經 112.0 度 附 近 ， 預 
料 向 西 移 動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 
域 ， 並 繼 續 增 強 。 

發出時間：2025年08月24日03時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 上 午 4 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 劍 魚 集 結 在 香 港 之 西 南 偏 
南 約 590 公 里 ， 即 在 北 緯 17.4 度 ， 東 經 111.9 度 附 近 ， 預 
料 向 西 移 動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 
域 ， 並 繼 續 增 強 。 

過 去 數 小 時 ， 劍 魚 繼 續 穩 定 地 向 偏 西 方 向 移 動 ， 並 逐 
漸 遠 離 香 港 。 受 其 外 圍 雨 帶 影 響 ， 本 港 今 日 （ 8 月 24 
日 ） 會 有 幾 陣 狂 風 驟 雨 及 雷 暴 ， 離 岸 及 高 地 間 中 吹 強 
風 。 一 號 戒 備 信 號 會 至 少 維 持 至 今 日 上 午 9 時 。 

海 有 湧 浪 ， 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 停 止 水 上 活 動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 請 採 取 防 風 措 施 ， 保 持 渠 道 暢 通 ， 並 檢 查 門 窗 有 無 
損 壞 。 

2. 在 當 風 或 低 窪 地 區 的 市 民 應 採 取 預 防 措 施 ， 抵 禦 強 
風 及 防 範 水 浸 。 

3. 正 在 外 海 的 漁 船 及 馬 力 較 小 的 船 隻 ， 應 盡 快 駛 往 避 
風 位 置 ， 並 妥 善 繫 泊 。 

4. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月24日04時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 上 午 5 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 劍 魚 集 結 在 香 港 之 西 南 偏 
南 約 600 公 里 ， 即 在 北 緯 17.4 度 ， 東 經 111.8 度 附 近 ， 預 
料 向 西 移 動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 
域 ， 並 繼 續 增 強 。 

過 去 數 小 時 ， 劍 魚 繼 續 穩 定 地 向 偏 西 方 向 移 動 ， 逐 漸 
遠 離 香 港 。 受 其 外 圍 雨 帶 影 響 ， 本 港 今 日 （ 8 月 24 日 
） 會 有 幾 陣 狂 風 驟 雨 及 雷 暴 ， 離 岸 及 高 地 間 中 吹 強 風 
。 一 號 戒 備 信 號 會 至 少 維 持 至 今 日 上 午 9 時 。 

海 有 湧 浪 ， 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 停 止 水 上 活 動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 請 採 取 防 風 措 施 ， 保 持 渠 道 暢 通 ， 並 檢 查 門 窗 有 無 
損 壞 。 

2. 在 當 風 或 低 窪 地 區 的 市 民 應 採 取 預 防 措 施 ， 抵 禦 強 
風 及 防 範 水 浸 。 

3. 正 在 外 海 的 漁 船 及 馬 力 較 小 的 船 隻 ， 應 盡 快 駛 往 避 
風 位 置 ， 並 妥 善 繫 泊 。 

4. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月24日05時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 上 午 6 時 ， 強 烈 熱 帶 風 暴 劍 魚 集 結 在 香 港 之 西 南 偏 
南 約 610 公 里 ， 即 在 北 緯 17.4 度 ， 東 經 111.6 度 附 近 ， 預 
料 向 西 移 動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 大 致 移 向 海 南 島 以 南 海 
域 ， 並 繼 續 增 強 。 

發出時間：2025年08月24日06時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

強 烈 熱 帶 風 暴 劍 魚 已 增 強 為 颱 風 。 

在 上 午 7 時 ， 劍 魚 集 結 在 香 港 之 西 南 偏 南 約 620 公 里 ， 
即 在 北 緯 17.4 度 ， 東 經 111.4 度 附 近 ， 預 料 向 西 移 動 ， 
時 速 約 18 公 里 ， 移 向 海 南 島 以 南 海 域 。 

雖 然 劍 魚 在 過 去 數 小 時 稍 為 增 強 ， 但 繼 續 穩 定 地 向 偏 
西 方 向 遠 離 香 港 。 預 料 本 港 今 日 會 有 幾 陣 狂 風 驟 雨 及 
雷 暴 ， 離 岸 及 高 地 間 中 吹 強 風 。 一 號 戒 備 信 號 會 至 少 
維 持 至 今 日 上 午 9 時 。 

當 劍 魚 進 一 步 遠 離 本 港 ， 對 本 港 不 再 構 成 威 脅 時 ， 天 
文 台 會 取 消 所 有 熱 帶 氣 旋 警 告 信 號 。 

海 有 湧 浪 ， 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 停 止 水 上 活 動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 請 採 取 防 風 措 施 ， 保 持 渠 道 暢 通 ， 並 檢 查 門 窗 有 無 
損 壞 。 

2. 在 當 風 或 低 窪 地 區 的 市 民 應 採 取 預 防 措 施 ， 抵 禦 強 
風 及 防 範 水 浸 。 

3. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月24日07時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 上 午 8 時 ， 颱 風 劍 魚 集 結 在 香 港 之 西 南 偏 南 約 620 公 
里 ， 即 在 北 緯 17.4 度 ， 東 經 111.3 度 附 近 ， 預 料 向 西 移 
動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 移 向 海 南 島 以 南 海 域 。 

雖 然 劍 魚 在 過 去 數 小 時 稍 為 增 強 ， 但 繼 續 穩 定 地 向 偏 
西 方 向 遠 離 香 港 。 當 劍 魚 進 一 步 遠 離 本 港 ， 對 本 港 不 
再 構 成 威 脅 時 ， 天 文 台 會 取 消 所 有 熱 帶 氣 旋 警 告 信 號 
。 

預 料 本 港 今 日 有 幾 陣 狂 風 驟 雨 及 雷 暴 ， 離 岸 及 高 地 間 
中 吹 強 風 。 海 有 湧 浪 ， 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 停 止 水 上 活 
動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 離 岸 海 域 仍 然 吹 強 風 ， 小 型 船 隻 應 繼 續 停 留 在 避 風 
位 置 ， 切 勿 鬆 懈 防 風 措 施 。 

2. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月24日08時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 上 午 9 時 ， 颱 風 劍 魚 集 結 在 香 港 之 西 南 偏 南 約 630 公 
里 ， 即 在 北 緯 17.4 度 ， 東 經 111.2 度 附 近 ， 預 料 向 西 移 
動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 移 向 海 南 島 以 南 海 域 。 

發出時間：2025年08月24日09時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 上 午 10 時 ， 颱 風 劍 魚 集 結 在 香 港 之 西 南 偏 南 約 630 公 
里 ， 即 在 北 緯 17.4 度 ， 東 經 111.1 度 附 近 ， 預 料 向 西 移 
動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 橫 過 海 南 島 以 南 海 域 。 

過 去 數 小 時 ， 劍 魚 進 一 步 遠 離 本 港 。 當 劍 魚 對 本 港 不 
再 構 成 威 脅 時 ， 天 文 台 會 取 消 所 有 熱 帶 氣 旋 警 告 信 號 
， 或 以 強 烈 季 候 風 信 號 取 代 一 號 戒 備 信 號 。 

預 料 本 港 今 日 有 幾 陣 狂 風 驟 雨 及 雷 暴 ， 離 岸 及 高 地 間 
中 吹 強 風 。 海 有 湧 浪 ， 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 停 止 水 上 活 
動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 離 岸 海 域 仍 然 吹 強 風 ， 小 型 船 隻 應 繼 續 停 留 在 避 風 
位 置 ， 切 勿 鬆 懈 防 風 措 施 。 

2. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月24日10時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 上 午 11 時 ， 颱 風 劍 魚 集 結 在 香 港 之 西 南 偏 南 約 640 公 
里 ， 即 在 北 緯 17.4 度 ， 東 經 110.9 度 附 近 ， 預 料 向 西 移 
動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 橫 過 海 南 島 以 南 海 域 。 

隨 著 劍 魚 進 一 步 遠 離 本 港 ， 天 文 台 會 在 下 午 12 時 10 分 
取 消 所 有 熱 帶 氣 旋 警 告 信 號 ， 並 隨 即 發 出 強 烈 季 候 風 
信 號 。 

受 中 國 東 南 部 的 一 道 高 壓 脊 及 劍 魚 的 共 同 影 響 ， 本 港 
今 日 初 時 離 岸 及 高 地 間 中 吹 強 風 ， 有 幾 陣 狂 風 驟 雨 及 
雷 暴 。 海 有 湧 浪 ， 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 停 止 水 上 活 動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 離 岸 海 域 仍 然 吹 強 風 ， 小 型 船 隻 應 繼 續 停 留 在 避 風 
位 置 ， 切 勿 鬆 懈 防 風 措 施 。 

2. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月24日11時45分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

一 號 戒 備 信 號 ， 現 正 生 效 。 

表 示 有 一 熱 帶 氣 旋 ， 在 香 港 約 800 公 里 內 ， 可 能 影 響 本 
港 。 

在 正 午 12 時 ， 颱 風 劍 魚 集 結 在 香 港 之 西 南 偏 南 約 660 公 
里 ， 即 在 北 緯 17.3 度 ， 東 經 110.7 度 附 近 ， 預 料 向 西 移 
動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 橫 過 海 南 島 以 南 海 域 。 

隨 著 劍 魚 進 一 步 遠 離 本 港 ， 天 文 台 會 在 下 午 12 時 10 分 
取 消 所 有 熱 帶 氣 旋 警 告 信 號 ， 並 隨 即 發 出 強 烈 季 候 風 
信 號 。 

受 中 國 東 南 部 的 一 道 高 壓 脊 及 劍 魚 的 共 同 影 響 ， 本 港 
初 時 離 岸 及 高 地 間 中 吹 強 風 。 預 料 今 日 有 幾 陣 狂 風 驟 
雨 及 雷 暴 。 海 有 湧 浪 ， 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 停 止 水 上 活 
動 。 

一 號 戒 備 信 號 － 防 風 措 施 報 告 ： 

1. 離 岸 海 域 仍 然 吹 強 風 ， 小 型 船 隻 應 繼 續 停 留 在 避 風 
位 置 ， 切 勿 鬆 懈 防 風 措 施 。 

2. 請 留 意 電 台 、 電 視 台 或 瀏 覽 香 港 天 文 台 網 頁 及 流 動 
應 用 程 式 有 關 熱 帶 氣 旋 的 最 新 消 息 。 

發出時間：2025年08月24日12時11分 
香 港 天 文 台 發 出 最 新 熱 帶 氣 旋 警 報 

所 有 熱 帶 氣 旋 警 告 信 號 在 下 午 12 時 10 分 取 消 。 

在 正 午 12 時 ， 颱 風 劍 魚 集 結 在 香 港 之 西 南 偏 南 約 660 公 
里 ， 即 在 北 緯 17.3 度 ， 東 經 110.7 度 附 近 ， 預 料 向 西 移 
動 ， 時 速 約 18 公 里 ， 橫 過 海 南 島 以 南 海 域 。 

受 中 國 東 南 部 的 一 道 高 壓 脊 及 劍 魚 的 共 同 影 響 ， 本 港 
初 時 離 岸 及 高 地 吹 強 風 。 預 料 今 日 有 幾 陣 驟 雨 ， 局 部 
地 區 有 狂 風 雷 暴 。 海 有 湧 浪 ， 市 民 請 遠 離 岸 邊 及 停 止 
水 上 活 動 。